Tag Archives: lifestyle

Винчестер (Уинчестер): рождественский рынок в исторической Англии

By Blog VestigioDecember 23, 2015Культура ВеликобританииChristmas markets UK, Costermonger, lifestyle, mulled wine, the festive season, Winchester, английский стиль жизни, британские традиции, Винчестер, достопримечательности Британии, культура России и Великобритании, средневековая Англия, Уинчестер, Уинчестерский собор

Рождественский рынок на британских островах обязан своим происхождением немецкой традиции. Один из лучших находится в столице средневековой Англии, провинциальном ныне городке Уинчестер (Винчестер, Winchester). Открывшись в 2006 году, он отличается уникальным положением возле стен Уинчестерский собора, памятника английской готики и крупнейшего храма Европы. Английский глинтвейн: mulled wine. Какой же рождественский рынок может обойтись без ароматного […]

Bonfire Night – ночь фейерверков и костров в Англии

By Blog VestigioNovember 5, 20154 commentsКультура ВеликобританииBonfire Night England, Guy Fawkes, lifestyle, Ripley Bonfire Night, британская культура, британские традиции, Великобритания блог, Гай Фокс, ночь костров в Англии, Пороховой заговор, праздники Англии, путеводитель Англии

Наступило время зажигать огни, идет Bonfire Night. Так в Англии называют традицию отмечать провал Порохового заговора, который был в ночь на 5-е ноября 1605 года. Красочный фейерверк устраивают в честь заговорщика Гая Фокса (Guy Fawkes). Чучело бедняжки символично поджигают на костре. Празднование события выпадает на последнюю субботу октября или первый выходной ноября. Ночь Гая Фокса […]

Космонавты: Рождение космической эры – Лондон, отзыв о выставке

By NataliaOctober 19, 20152 commentsКультура ВеликобританииBirth of the Space Age, Cosmonauts, lifestyle, Lunokhod-2, Russia - UK, Блог о жизни в Великобритании, Космонавты, культура России и Великобритании, ЛК-3, наука в Великобритании, РД-108, Рождение космической эры, Россия и Великобритания, спутник 1957 года

Выставка, посвященная достижениям советской космонавтики, “Космонавты – рождение космической эры”, развернулась в Лондонском Музеи науки, Science Museum, London. Услышав в воскресной программе Andrew Marr Show аннонс президента музея Dame Mary Archer, мне захотелось не только погрузиться в знакомую с детства тему, но узнать восприятие экспозиции британской аудиторией. Cosmonauts: Birth of the Space Age. Вход был […]

Посещение лондонского небоскреба Мэри-Экс (Gherkin)

By NataliaSeptember 30, 2015Культура Великобритании#MaryAxe, lifestyle, Open House London, St Mary Axe, архитектура Великобритании, Блог о Британии, Блог о жизни в Великобритании, как попасть Gherkin, небоскреб Корнишон, Небоскреб Мэри-Экс, небоскреб Огурец, Норман Фостер, современное искусство Великобритании

Как подняться на смотровую площадку Gherkin. Продолжаю делиться впечатлениями от фестиваля архитектуры Open House London 2015, который прошел 19-20 сентября 2015 года. Не поверите, в воскресенье мы простояли в очереди три часа, чтобы увидеть один из культовых Лондонских небескребов Мэри-Экс, в народе известный, как Gherkin или “Огурец”. Добравшись в старейшую часть Лондона, финансовый Сити только […]

Open House London 2015: фестиваль архитектуры в Лондоне

By Blog VestigioSeptember 29, 20152 commentsКультура Великобритании, Трое в лодкеlifestyle, Open House London 2015, архитектура Великобритании, Блог о Британии, достопримечательности Британии, достопримечательности Лондона, культурный Лондон, путеводитель Англии, современное искусство Великобритании

Open House London 2015 – это фестиваль архитектуры в Лондоне. Благодаря ему, публике предоставлена уникальная возможность заглянуть внутрь политического эстеблишмента Великобритании, подняться на хайтековские небоскребы или осмотреть средневековые церкви Лондонского Сити. Посетив мероприятие 19-20 сентября, поделюсь своими впечатлениями. Экскурсия в Horse Guards. Каталог фестиваля оказался внушительным, для экономии времени решили начать с Уайт-холла. Первым объектом […]

Пляжная Англия – отдых летом: Beach HUT for a beachgoer

By NataliaAugust 30, 2015Жизнь в Британии, Жилье Королевства, Стиль жизни, Трое в лодкеlifestyle, английский стиль жизни, Блог о Британии, Блог о жизни в Великобритании, Жизнь в Великобритании, путеводитель Англии, стиль жизни в британии

Пляжная Англия: отдых рядовых британцев. Предлагаемый очерк стал откликом на вопрос наших друзей: как отдыхают в Англии? Так вот, британцы обожают п-л-я-ж-и! Однако скудность солнечных дней и нежаркое лето придают национальной страсти особый колорит. Оказавшись впервые на взморье Брайтона, всех обескураживают ряды симпатично разукрашенных домиков. Зовутся такие строения Beach Hut или коротко Hut, что в […]

Kiosk No 6: красная телефонная будка обновляется

By Blog VestigioAugust 25, 20154 commentsКультура Великобританииblogvestigio, blogvestigiouk, Kiosk No 6, lifestyle, Блог о Британии, Блог о жизни в Великобритании, ‎ДалекаяблизкаяАнглия, Джайлс Гилберт Скотт, достопримечательности Лондона, красная телефонная будка, путеводитель Англии

Одна из достопримечательностей Великобритании, красная телефонная будка, Kiosk No 6, адаптируется к запросам нашего времени. Развитие мобильной связи привело к тому, что размещенные в них таксофоны оказались не у дел, но кабины продолжают быть частью британской традиции, в ряде случаев, изменив предназначение и хозяев. Kiosk No 6: красная телефонная будка, история дизайна. Строго говоря, название […]

Мобильный дом или дача по-английски: Park mobile homes

By Blog VestigioJuly 9, 2015Жизнь в Британии, Жилье Королевства, Стиль жизниlifestyle, Mobile Homes, Park Homes, park mobile homes, Shelter, Static caravan, английский стиль жизни, Блог о жизни в Великобритании, британское жилье, Великобритания блог, мобильный дом, недвижимость Великобритании, переносной дом, статик караван, статичный караван

Случайно открыв для себя аналог дачного кооператива, спешу рассказать об этом явлении читателям блога Далекая, близкая Англия. Прямых аналогий, конечно, проводить не следует, но функционально мобильный дом – park (mobile) home – уж очень напоминает советскую дачу, которую снимали мои родители в Солнечном под Питером. Английская дача: Park (mobile) homes. Сборные деревянные домики, которые вы […]

Хэмптон Корт отмечает 25-летие: RHS Hampton Court Flower Show

By NataliaJuly 1, 2015Английские садыlifestyle, RHS Hampton Court Flower Show, английский стиль жизни, Блог о жизни в Великобритании, выставка Хэмптон-Корт, выставка цветоводства, достопримечательности Лондона

В этом году жара неожиданно подкралась к летнему шоу цветов во дворце Хэмптон-Корт RHS Hampton Court Palace Flower Show. В первый день, открытый только для членов садоводческого общества, термометр перевалил за 30 градусов, что называется по-местному: “heat waves”. Выставка во дворце Хэмптон-Корт отмечает 25-летие. Войдя со стороны Темзы, я сразу же окунулась в творческие изыскания […]

Magna Carta: Великая хартия вольностей празднует 800-летие

By Blog VestigioJune 14, 2015Культура Великобритании, Трое в лодкеlifestyle, Блог о жизни в Великобритании, британские традиции, Великобритания блог, конституция Великобритании, политика и экономика Соединенного Королевства, путеводитель Англии

Magna Carta отмечает 800-летие! Приглашаю читателей блога Далекая, близкая Англия совершить увлекательную прогулку по Темзе, посещая места, связанные с рождением Великой Хартии Вольностей. Наша первая остановка в долине Runnymede, где 15 июня 1215 года родился документ, оказавший эпохальное влияние на общественные идеи многих стран. Хартия вольностей – рождение в Раннимид. Хартия вольностей никогда не была […]