Tag Archives: культура России и Великобритании

Замок Хайклер: Heroes at Highclere

Замок Хайклер: в память героев Великой войны Heroes at Highclere

Несмотря на то, что замок Хайклер находится в соседнем графстве, увидеть его получилось впервые. Много раз собиралась купить летний билет, но все время опаздывала к распродажам. Неожиданно, активности моим усилиям прибавило благотворительное мероприятие Heroes at Highclere, которое прошло в начале сентября, и было посвящено столетию окончания Первой мировой войны. Как правильно сказать: Хайклер или Хайклир-Касл […]

Read More

Джеффри Джеллико: водный сад, вдохновленный спутником

Джеффри Джеллико: водный сад, вдохновленный спутником

Иногда я заглядываю сюда, чтобы отвлечься от житейских проблем. Кафе обычно переполнено, но в теплое время года можно найти столик на открытой террасе. Чайная церемония затягивается. Захватывающие виды умиротворяют. Небо над головой, небо в воде, ощущение единства и парения.  Пожалуй, не случайно, ведь висячий сад Джеффри Джеллико (Geoffrey Jellicoe) был вдохновлен запуском первого советского спутника! […]

Read More

Revolution: Russian Art 1917-1932

Королевская Академия художеств Revolution: Russian Art 1917–1932

O столетии Великой Октябрьской социалистической революции вспоминают во многих странах. В Королевской Академии художеств Великобритании развернулась знаковая выставка «Revolution: Russian Art 1917-1932». Посетив мероприятие 12 февраля, Блог Далекая, близкая Англия подготовил для читателей настоящий обзор. Искусство, ставшее откликом на радикальные изменения государственного устройства и общественной жизни, представлено британскому зрителю в необычной концепции. Акцентируя на богатстве […]

Read More

Maslenitsa and Navruz - EthnoArtFest - London 2016

Maslenitsa and Navruz celebrations: Russian week in London

Traditional Celebrations exhibition in London – EthnoArtFest – Maslenitsa and Navruz. В прошлые годы масленица отмечалась выступлениями артистов на Трафальгарской площади. Несмотря на претенциозность, фольклорные гуляния в центре Лондона, создавали праздничное настроение, раскрывая британской аудитории восточно-европейскую традицию проводов зимы. В этом году многодневная программа Maslenitsa Russian Festival in London 2016 привлекла меня выставкой “Народные праздники” […]

Read More

Eugene Onegin 2015

Eugene Onegin at the Royal Opera House: Russian identity lacking

Eugene Onegin at the Royal Opera House on the 30th of December 2015 had an impressive cast with distinctive voices and nearly perfect Russian pronunciation, as well as great orchestra performance. Unfortunately Kaspen Holten’s concept doesn’t have a national identity. It failed to evoke the genuine images of Russian life, society, relations for me as […]

Read More

Винчестер (Уинчестер): рождественский рынок в древней столице Англии

Винчестер (Уинчестер): рождественский рынок в исторической Англии

Рождественский рынок на британских островах обязан своим происхождением немецкой традиции. Один из лучших находится в столице средневековой Англии, провинциальном ныне городке Уинчестер (Винчестер, Winchester). Открывшись в 2006 году, он отличается уникальным положением возле стен Уинчестерский собора, памятника английской готики и крупнейшего храма Европы. Английский глинтвейн: mulled wine. Какой же рождественский рынок может обойтись без ароматного […]

Read More

Космонавты: Рождение космической эры

Космонавты: Рождение космической эры – Лондон, отзыв о выставке

Выставка, посвященная достижениям советской космонавтики, “Космонавты – рождение космической эры”, развернулась в Лондонском Музеи науки, Science Museum, London. Услышав в воскресной программе Andrew Marr Show аннонс президента музея Dame Mary Archer, мне захотелось не только погрузиться в знакомую с детства тему, но узнать восприятие экспозиции британской аудиторией. Cosmonauts: Birth of the Space Age. Вход был […]

Read More

Стравинский на английской сцене: Похождение повесы в Бери-Корт

Стравинский на английской сцене: Похождение повесы в Бери-Корт

Igor Stravinsky The Rake’s Progress at Bury Court, March 2015. Стравинский на английской сцене идет часто. Неоклассическую оперу “Похождение повесы” поставили в марте 2015 года в загородной усадьбе Бери-Корт (Bury Court), что находится на юго-востоке Англии в графстве Хэмпшир. Послушать провинциальную оперу я планировала давно. Что движет организаторами любительских постановок, меценатами и профессиональными артистами? Где […]

Read More

Елена Поленова в британской галерее Watts

Елена Поленова в британской галерее Watts Gallery

A Russian Fairytale: The Art and Craft of Elena Polenova. Елена Поленова. Забытые имена. Трепетные образы. Возвращение в детство. «Русская сказка: Искусство и ремесла Елены Поленовой»  – так называется выставка из собраний музея-заповедника «Поленово», проходящая сейчас в галереи Уоттс, недалеко от Лондона. Подчеркну, это первая ретроспектива работ Елены Дмитриевны Поленовой за рубежом! Находясь в длительном забвении […]

Read More

Осенние мотивы Пита Удольфа в Бери-Корт

Осенние мотивы Пита Удольфа в Бери-Корт: Piet Oudolf Garden

The Piet Oudolf Garden at Burry Court. Мне хотелось увидеть Бери-Корт в осеннем одеянии. Сад был уже закрыт, но оказалось возможным туда проникнуть, посетив выставку декоративно-прикладного искусства. Поклонники Пита Удольфа могут не принять использование сада, как выставочной площадки. Поначалу и я была обескуражена, но решила не рубить с плеча, посмотреть. Burry Court был фермой по […]

Read More