Далекая, близкая Англия

Добро пожаловать на авторский блог о жизни в Британии. Рекомендации и житейские советы в помощь тем, кто решил учиться, жить или работать в Королевстве. Культура, значимые события и британские традиции сквозь призму славянского взгляда!

Снегопад на юге Англии: 24 января 2021

Снегопад на юге Англии: зимняя сказка 24 января

И к нам пришел снег. Почти неожиданно. Утром в воскресенье начался настоящий снегопад с тяжелыми мокрыми хлопьями. Дело в том, что такое на юге Англии случается не каждый год, зимы здесь обычно бесснежные. Затяжные проблемы отошли на второй план, ни ковида, ни локдауна, ни Брекзита. Все соседи дружно выбрались на прогулку, во дворе было шумно. […]

Read More

Коронавирус: новый локдаун Англия

Коронавирус: стал ли сюрпризом новый локдаун в Англии?

С 06 января в Англии официально ввели новый локдаун Covid-19. В группу самого высокого риска Tier 5 “записали” почти все регионы Англии. Уэльс повысил активность контроля ранее, с конца декабря. Северная Ирландия присоединилась. Таким образом все нации Соединенного Королевства ужесточили меры, принявшие форму национального локдауна. Цель акции – ограничить коронавирус, а также “выиграть” время для […]

Read More

Кристингл: рождественская традиция Christingle celebrations

Кристингл: рождественская традиция Christingle celebrations

На выходе из деревенской церкви представитель благотворительной организации предложил нам рождественское чудо – кристингл. Что вы слышали о традиции Christingle celebrations? Может пытались сами смастерить для детей? Знаете, как пользоваться? Что это за палочки торчат в разные стороны из яркого шара? Фольга зачем, а ленточка? Да, это же апельсин так украшен! Christingle В начале декабря, […]

Read More

Tier 2 (High Alert) в Англии Ковид-19

Tier 2 (High Alert) в Англии: правило шести в Ковид-19

Второго декабря в 0:53 утра я получила сообщение на мобильное приложение NHS COVID-19 app, что снят национальный карантин, второй по счету. Напомню, с 05 ноября по 02 декабря все заведения в Англии были закрыты, кроме ограниченного списка (супермаркеты, аптеки, товары первой необходимости). В моем графстве теперь действует вторая группа ограничений. Регион отнесен к повышенному риску […]

Read More

Локдаун в Британии: Рождество

Локдаун в Британии: что нас ожидает на Рождество?

Как вы пережили осенний локдаун? Наш заканчился 02 декабря, а вступил в действие 05 ноября. Слыша разговоры друзей, о том, что можно, а что нельзя делать жителям, к примеру, Италии, Франции или Финляндии, понимаешь, на сколько удручающе выглядит местная ситуация. В Англии все было закрыто: пабы, кафе, рестораны, театры, музеи, магазины одежды, книжные лавки, парикмахерские, […]

Read More

Олд Харри Рокс Дорсет

Олд Харри Рокс: поднявшись с чайками на заповедные скалы

Старичка Харри мы обожаем. Здесь начинается Юрское побережье Англии, включенное в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Полное название ландшафтного символа – Олд Харри Рокс (англ. Оld Harry Rocks). Уникальность места в том, что группа утесов, оторвавшись от мелового массива полуострова Isle of Purbeck, образует причудливую архитектурную доминанту. Чтобы увидеть их в полной красе нужно идти […]

Read More

Бухта Стадленд Дорсет

Бухта Стадленд: вылазка на заповедный пляж графства Дорсет

Отказавшись в этом году от поездки в теплые края, мы решили осмотреть местные достопримечательности. Бухта Стадленд Studland Bay, что находится в графстве Дорсет, была первой в нашем списке. Проверив сайт Национального Фонда на доступность парковок, которые были закрыты в период короновируса, мы бросили вещи в машину и поехали на море. Бухта Стадленд Дорога была живописной, […]

Read More

Корни дуба: взгляд на британское общество XXI

Корни дуба: британское общество без классовых догм

Является ли книга Всеволода Овчинникова «Корни Дуба» пособием для изучения британской культуры? Для тех, кто прочитал ее в период перестройки, она стала чем-то большим, пожалуй, ветром перемен. Удивительно, но образ Англии, которая как самостоятельное государство исчезла с политической арены в 1707 году, и правильнее говорить о Великобритании или, уж совсем точно, Соединенном Королевстве, показался мне […]

Read More

School bubbles: как открыть британские школы?

School bubbles: новые правила британских школ на период Covid-19

Что такое School bubbles и почему британские школы проигнорировали правительственную установку вернуть школьников на обучение с 01 июня 2020. Читателям блога Далекая, близкая Англия я расскажу о нашей ситуации в системе образования в период карантина Covid-19 в Великобритании. Всю неделю было жарко, окна дома открыты, наша жизнь, как в коммунальной квартире. Слышу, что соседи дрючат […]

Read More

Welcome to Yorkshire Garden

Йоркский пейзаж Марка Грегори: Welcome to Yorkshire Garden

Национальная слабость британцев проявилась в выборе лучшего сада на выставке цветов Челси. Учитывая виртуальность мероприятий в этом году (обзор доступен по ссылке), организаторы предложили новую номинацию – лучший сад десятилетия RHS People’s Choice Garden of the Decade. Голосование проходило на телеканале Би-Би-Си. Йоркский пейзаж Марка Грегори был фаворитом с самого начала. Интрига заключалась в том, […]

Read More