Yours faithfully – Yours sincerely: С уважением в британском письме
Продолжим эпистолярную тему на страницах блога Далекая, близкая Англия. Прощальная фраза “С уважением” широко используется в деловом и официальном обороте, однако выбор английского эквивалента часто вызывает затруднения. Итак, сравним те случаи, когда уместно употреблять конструкцию Yours faithfully, а когда подойдет Yours sincerely. Ранг вежливого обращения Вспомним, что традиция Соединенного Королевства и стран, следующих британской традиции, […]
