Что такое Fat Letters? Программа контроля за весом школьников

Перед началом февральских каникул многие родители в Англии получили предупреждения, которые в народе называются Fat Letters. Обычно к обсуждению вопроса избыточного веса детей быстро подключаются бульварные издания, The Sun и Dairly Mail, цитируя из года в год однотипные комментарии возмущенных читателей: “мой ребенок просто пухлый, как могли сказать, что толстый”, “письмо снизило самооценку нашего сына”, “моя дочь постоянно в движении, откуда взяться ожирению” и т.д.

Программа контроля веса школьников в Англии.

Читателям блога Далекая, близкая Англия поясню причину возникновения Fat Letters. С 2005-2006 учебного года в стране реализована государственная программа контроля за весом школьников – The National Child Measurement Programme (NCMP). Ежегодно более 1 млн детей проходят медицинский осмотр, замеряющий их рост и вес. Обследуются дошкольники (возраст 4-5 лет) и младшие школьники в возрасте 10-11 лет (по британским стандартам – 6-й год обучения).

Мерой контроля за весом является индекс массы тела (Body Mass Index), адаптированный для детей. Результаты обобщаются в пять категорий: дефицит веса, нормальный вес, сверх нормы, ожирение и тяжелое ожирение. Родителям или попечителям, чьи дети имеют все градации избыточного веса, школы направляют информационные письма, те самые Fat Letters. Дети могут узнать свой медицинский результат только от родителей.

Последний отчет, опубликованный в октябре прошлого года, говорит, что за десять лет ситуация ухудшилась, несмотря на правительственные меры в поддержку здорового образа жизни. Сейчас избыточный вес имеют один из пяти детей (22%) в возрасте 4-5 лет и один из трех (34%) в возрасте 10-11 лет. Что касается детского ожирения, показатель достиг 9.6% в группе малышей и остался на стабильно высоком уровне 20% у школьников.

Болезненность темы обострили данные, опубликованные недавно в отношении индикаторов ожирения. Оказалось, что показатели коррелируют с этнической принадлежностью, полом и уровнем обеспеченности семей. Пожалуй, неожиданным будет то, что проблемой детского ожирения в Англии в наибольшей степени отягощены мальчики обеих возрастных групп, а лучшие результаты характерны для благополучных регионов.

Новые формулировки Fat Letters.

Департамент Public Health England осуществляет руководство программой контроля за весом школьников и разрабатывает шаблоны Fat Letters.

Что такое Fat Letters? Программа контроля за весом школьников в Англии

Интересно, что после общественной дискуссии формулировки писем стали мягче, указания превратились в пожелания, а факторы риска, связанные с избыточным весом, уклончивыми. Более того, слово obesity исчезло из образовательного буклета, который вы видите на фотографии.

С 2013 года центральное правительство возложило ответственность за мониторинг на местные органы власти, которым подчиняются общеобразовательные школы. Не являясь разработчиками писем, они, как авторы рассылки, принимают на себя всю родительскую критику.

Несмотря на официальный характер мероприятия, оно не является строго обязательным. Требуется родительское согласие или формальный отказ в прохождении ребенком медицинского осмотра.

В заключении несколько выражений на заметку изучающим английский язык. Первое, медицинское: позиция головы, в которой замеряется рост ребенка – Frankfurt Plane. Второе, образовательное: нулевой (подготовительный) класс в начальной школе Англии и Уэльса (в Шотландии другая система) трактуется, как Reception class, соответственно, о малышах в нулевке скажут Children in reception year.

Vestigio Services – Ваш образовательный эксперт в Великобритании.

Британская компания Vestigio Services предлагает экспертную помощь в выборе престижного образования за границей.

С учетом индивидуальных особенностей вашего ребенка мы подготовим оптимальный образовательный план.  Объясним особенности обучения в государственных и частных школах в Англии, Шотландии и Уэльса. Найдем лучшую школу-пансион или учебную программу. Организуем визит и сопровождение на встречах с  администрациями.

Если вас интересует дополнительная информация, пожалуйста, обращайтесь info@vestigio.co.uk

#FatLetters #SchoolsinEngland #Boardingschools #ukboardingschools #UKeducation #‎vestigioservices ‪ ‪#‎blogvestigiouk ‪#‎ДалекаяблизкаяАнглия #ШколывАнглии

2 comments on “Что такое Fat Letters? Программа контроля за весом школьников”

  1. Татьяна Reply

    Аплодирую стоя такой правительственной программе! Интересно, что замечена связь между благополучием семей и ожирением детей (наверняка и родителей). Связь-то обратная: чем лучше жизнь, тем меньше ожирение. Хотя понятие “хорошей жизни ” у всех разное. Это еще и вопрос культуры.

    • mm Natalia Reply

      Точно, связь обратная. Есть и другой аспект: медина в Британии за счет налогов, как бы бесплатная, поэтому Правительство и настаивает на повышении гражданами ответственности за здоровье.

Оставьте комментарий

%d bloggers like this: