Как подняться на смотровую площадку Gherkin. Продолжаю делиться впечатлениями от фестиваля архитектуры Open House London 2015, который прошел 19-20 сентября 2015 года. Не поверите, в воскресенье мы простояли в очереди три часа, чтобы увидеть один из культовых Лондонских небескребов Мэри-Экс, в народе известный, как Gherkin или “Огурец”. Добравшись в старейшую часть Лондона, финансовый Сити только […]
Пляжная Англия: отдых рядовых британцев. Предлагаемый очерк стал откликом на вопрос наших друзей: как отдыхают в Англии? Так вот, британцы обожают п-л-я-ж-и! Однако скудность солнечных дней и нежаркое лето придают национальной страсти особый колорит. Оказавшись впервые на взморье Брайтона, всех обескураживают ряды симпатично разукрашенных домиков. Зовутся такие строения Beach Hut или коротко Hut, что в […]
Одна из достопримечательностей Великобритании, красная телефонная будка, Kiosk No 6, адаптируется к запросам нашего времени. Развитие мобильной связи привело к тому, что размещенные в них таксофоны оказались не у дел, но кабины продолжают быть частью британской традиции, в ряде случаев, изменив предназначение и хозяев. Kiosk No 6: красная телефонная будка, история дизайна. Строго говоря, название […]
Приезд в Санкт-Петербург был испорчен бюрократической волокитой. Требовалась подача уведомления о двойном гражданстве. Все началось с выяснения отношений с пограничной службой. Увидев мой новенький паспорт, выданный Лондонским Посольством и пустой, в смысле без виз и штампов, дама в погонах стала требовать другой паспорт. Пришлось заметить, что согласно нашим законам основанием на въезд является заграничный российский […]
Случайно открыв для себя аналог дачного кооператива, спешу рассказать об этом явлении читателям блога Далекая, близкая Англия. Прямых аналогий, конечно, проводить не следует, но функционально мобильный дом – park (mobile) home – уж очень напоминает советскую дачу, которую снимали мои родители в Солнечном под Питером. Английская дача: Park (mobile) homes. Сборные деревянные домики, которые вы […]
В этом году жара неожиданно подкралась к летнему шоу цветов во дворце Хэмптон-Корт RHS Hampton Court Palace Flower Show. В первый день, открытый только для членов садоводческого общества, термометр перевалил за 30 градусов, что называется по-местному: “heat waves”. Выставка во дворце Хэмптон-Корт отмечает 25-летие. Войдя со стороны Темзы, я сразу же окунулась в творческие изыскания […]
Magna Carta отмечает 800-летие! Приглашаю читателей блога Далекая, близкая Англия совершить увлекательную прогулку по Темзе, посещая места, связанные с рождением Великой Хартии Вольностей. Наша первая остановка в долине Runnymede, где 15 июня 1215 года родился документ, оказавший эпохальное влияние на общественные идеи многих стран. Хартия вольностей – рождение в Раннимид. Хартия вольностей никогда не была […]
Британские выборы 2015 года глазами местных жителей. Мы проголосовали под вечер. Как обычно, паспорт никто не удосужился проверить. “Назовите себя” и ВСЕ! В других странах такое бы не сработало:) Теперь ждем результатов. Ночь обещает быть бурной, все новостные каналы вещают в прямом эфире, после 10 вечера начнет что-то проясняться. Мне вручили два избирательных бюллетеня: один […]
Друзья, в преддверии первого дня рождения мой блог «Далекая, близкая Англия» меняет свой дизайн! Основная идея – рассказ о британской жизни через призму русского взгляда оказалась плодотворной. Спасибо всем читателям за поддержку, комментарии и предложение новых тем! Опубликовав 60 статей, стало очевидным, что их представление требует нового дизайна, повышенной наглядности и доступности. Теперь главная страница […]
Встреча Рождества во многих странах сочетает народные обычаи с церковными, однако семейный праздник в большей степени говорит о национальном характере. Мои ассоциации английской традиции связаны с песнопениями Carols, хлопушками Crackers и подарками от Secret Santa. Поиграем в Secret Santa? Раз речь зашла об игре Secret Santa, поделюсь своими впечатлениями. Секретный Санта – это увлекательный розыгрыш […]
