Далекая, близкая Англия

Британия и Евросоюз – проблемы интеграции: will Britain leave EU?

By Blog VestigioOctober 26, 20142 commentsДеловые заметки, Жизнь в Британии, Туманный Альбионinvesting UK, Великобритания блог, Великобритания в Евросоюзе, Евроинтеграция, конституция Великобритании, политика и экономика Соединенного Королевства, финансы и инвестиции Великобритании

Британия и Евросоюз теряют взаимопонимание. Последнее требование Европейской комиссии внести в бюджет Евросоюза € 2.1bn (£1.7bn) до 01 декабря 2014 задело британский нерв. Брюссельские дипломаты не могли выбрать более неподходящего момента. После недавнего визита председателя Еврокомиссии Баррозу, подлившего масла в огонь местной дискуссии, подобные заявления только усиливают позиции евроскептиков страны. Меня не покидает тревожное ощушение, […]

Огород простолюдина в Англии: Allotment Garden

By Blog VestigioOctober 23, 20142 commentsАнглийские сады, Жизнь в БританииAllotment, greenfingers, lifestyle, Блог о жизни в Великобритании, британские традиции, ‎ДалекаяблизкаяАнглия, Жизнь в Великобритании, путеводитель Англии, стиль жизни в британии

После знакомства с Королевским огородом предлагаю нам вернуться к реальности. Не хотели бы вы узнать, любят ли рядовые британцы работать на земле? Где и как выращивают фрукты и овощи. Представьте, для этого существует нетрадиционное решение – «Allotment», что означает «арендуемый участок земли». А по-нашему, ОГОРОД! Земельный вопрос в Англии. Очевидно, что практичные владельцы загородных домов […]

Королевский огород во дворце Хэмптон Корт: Kitchen garden

By NataliaOctober 19, 2014Английские садыKitchen garden, lifestyle, Potager, британские традиции, Великобритания блог, выставка Хэмптон-Корт, декоративный огород, Королевский огород, Хэмптон Корт

Королевский огород открылся этим летом во дворце Хэмптон Корт. Декоративный сад георгианской эпохи приурочен к 300-летию ганноверской династии Великобритании. Напомню читателям, что монархи House of Hanover, первых четырех звали Георгами, находились на престоле с 1714 по 1901 годы. В этот период произошли основные исторические события – промышленная революция, усиление парламентаризма и формирование британской демократии. Королевский […]

Поступление в Оксбридж: старейшие университеты Англии

By NataliaOctober 13, 2014Британское образование#universityofcambridge, Ancient university, Oxbridge, study in UK, studying in UK, британское образование, заявка на поступление UCAS, Кембриджский университет, Оксбридж, Оксфорд-Кембридж, Оксфордский университет, Подача заявки в университет Великобритании, Старинные университеты

Термин Oxbridge – Оксбридж, придуманный Уильямом Теккереем и подхваченный Вирджинией Вульф, в наши дни используется как сокращенное название двух старейших университетов Англии. Оксфорда и Кембриджа. Оба университета занимают особый, привилегированный, статус в системе образования страны. Выделяются глубокими традициями, учебным потенциалом, научно-исследовательскими достижениями, коллегиальной системой управления. Их структура представлена не факультетами, а колледжами, которые определяют условия […]

Стиль одежды на работе: Casual Friday или dress-down Friday

By NataliaSeptember 29, 20143 commentsЖизнь в Британииdress-code, Fasion, Блог о Британии, британские традиции, ‎ДалекаяблизкаяАнглия, Жизнь в Англии, Жизнь в Великобритании, мода, Мода Великобритании, Модный Лондон, путеводитель Англии, смарт кежуэл

Не так много мероприятий на работе, способных затмить Casual Friday. Сотрудники ждут «неформальной пятницы» как благодати. Работодатели используют идею в корпоративных целях. Все удовлетворены. Все участвуют. Неформальная пятница, ура – свобода! Представьте, как меняется офис в конце рабочей недели. В четверг сотрудники блюдут формальный вид: деловой костюм, галстуки, черно-серая гамма, а в пятницу заявляются в […]

Стрижка Челси английских садоводов: Chelsea chop

By Blog VestigioSeptember 29, 2014Английские садыChelsea chop, cottage garden, английские сады, английский ландшафтный дизайн, английский стиль жизни, Великобритания блог, ‎ДалекаяблизкаяАнглия, Стрижка Челси

Что такое “Chelsea chop”? Не знаю о чем вы подумали, но это практический материал для садоводов. Есть такой агротехнический прием, который зовется английскими специалистами «Chelsea chop». Применяется в середине – конце мая, как раз в период проведения челсийской цветочной выставки, RHS Chelsea Flower Show. Отсюда родилось название “стрижка Челси”. Оригинальность идея в том, что многолетники […]

Одушевленные дома в Англии: Rose cottage, Never Inn, Old Forge

By Blog VestigioSeptember 26, 20143 commentsЖизнь в Британии, Жилье Королевстваinvesting UK, UK properties, английский стиль жизни, Блог о Британии, Жизнь в Великобритании, зарубежная недвижимость, недвижимость Великобритании, стиль жизни в британии

Одушевленные дома в Англии… эта чудаковатая традиция поражает меня до глубины души. Ну скажите, зачем присваивать домам и-м-е-н-а? Чем не устраивает нумерация? Ориентироваться в новом месте такое точно не помогает. Why do Brits give their houses names? Считается, что персонификация домов восходит к тем временам, когда аристократические фамилии величали свою резиденцию согласно местоположению, родословной или заслугам. Например, […]

Networking, Make-up time, Garden leave, Zero-hour contract

By NataliaSeptember 24, 2014Деловые заметки, Жизнь в БританииAppraisal, Curriculum Vitae, Garden leave., LearnEnglish, Line manager, Make-up time, Networking, Notice period, Pro rata, Probation period, Team building, Team leader, Zero-hour contract, бизнес Великобритании, британское образование, деловой английский, работа в Великобритании

Деловые термины в трудовых отношениях Соединенного Королевства. Learn English. Предлагаю читателям подборку деловых терминов, которые доминируют в деловой и общественной жизни Соединенного Королевства. Понятия – Networking, Make-up time, Pro rata, Zero-hour contract, Appraisal – пригодятся тем, кто собирается учиться или работать в англоязычной среде. Пояснения и трактовки даны исходя из требований трудового законодательства и сложившейся практики […]

Шотландия – развод или деволюция

By NataliaSeptember 18, 20142 commentsДеловые заметки, Туманный АльбионДеволюция в Шотландии, местное самоуправление Великобритании, политика и экономика Соединенного Королевства, Референдум о независимости Шотландии

Шотландия – окончательный развод или последовательная деволюция? Не думала, что буду затрагивать тему референдума в Шотландии. Но пять миллионов шотландцев решают сегодня судьбу всей Великобритании! Изначально Британское правительство просчиталось. Не воспринимая референдум серьезно, вопрос о расширении полномочий Шотландии был исключен из избирательного бюллетеня. Сейчас там только два вопроса – за или против. Десять дней назад […]

Transport and commuting: М25, Tube, Crossrail, Oyster card, Roundabout

By NataliaSeptember 15, 20142 commentsБританское образование, Жизнь в БританииLearnEnglish, London Underground, британские традиции, Жизнь в Великобритании, изучаем английский, общественный транспорт Лондона, полезные слова на английском, траспорт в Лондоне

Transport – эта тема почти бесконечна! Тем более в Англии, где качество транспорта оставляет желать лучшего, а перемещаться нужно много. В уроке Learn English мы рассмотрим слова и выражения современной лексики: Commuting, М25, Junction, Speeding cameras, Crossrail, Underground, Tube, Pay & Display, Cul-de-sac, Roundabout, Double decker-bus, Travel card, Oyster card, Contactless, Black cabs. Learn English: […]