Category Archives: Культура Великобритании

Queen's 90th birthday: Королева празднует юбилей

Queen’s 90th birthday: Королева празднует юбилей

Celebrating #Queen90. В 2016 году Королева Великобритании и Северной Ирландии, глава Содружества наций, Елизавета II отмечает 90-летний юбилей! Празднование Queen’s 90th birthday начинается 21 апреля, в день ее рождения, и затянется до июня. Торжественные мероприятия пройдут в Виндзоре 21-22 апреля. Традиционно, Королева выйдет на прогулку вместе с супругом, герцогом Эдинбургским и публика получит возможность ее […]

Read More

Maslenitsa and Navruz - EthnoArtFest - London 2016

Maslenitsa and Navruz celebrations: Russian week in London

Traditional Celebrations exhibition in London – EthnoArtFest – Maslenitsa and Navruz. В прошлые годы масленица отмечалась выступлениями артистов на Трафальгарской площади. Несмотря на претенциозность, фольклорные гуляния в центре Лондона, создавали праздничное настроение, раскрывая британской аудитории восточно-европейскую традицию проводов зимы. В этом году многодневная программа Maslenitsa Russian Festival in London 2016 привлекла меня выставкой “Народные праздники” […]

Read More

City of London Shakespeare Son et Lumière

Shakespeare Son et Lumière: светошоу Шекспира в Сити

4 и 5 марта прошло зрелищное световое шоу Shakespeare Son et Lumière в Лондонском Сити, организованное библиотекой Гилдхолла (Guildhall Library) и Школой музыки и драмы (Guildhall School of Music & Drama). Мероприятие, посвященное Уильяму Шекспиру, украсило огнями Гилдхолл, отмечая 400-летие со дня смерти поэта #Shakespeare400. Архитектурный видеомэппинг, крайне популярный в Великобритании, именуется здесь изящным французким […]

Read More

Eugene Onegin 2015

Eugene Onegin at the Royal Opera House: Russian identity lacking

Eugene Onegin at the Royal Opera House on the 30th of December 2015 had an impressive cast with distinctive voices and nearly perfect Russian pronunciation, as well as great orchestra performance. Unfortunately Kaspen Holten’s concept doesn’t have a national identity. It failed to evoke the genuine images of Russian life, society, relations for me as […]

Read More

Винчестер (Уинчестер): рождественский рынок в древней столице Англии

Винчестер (Уинчестер): рождественский рынок в исторической Англии

Рождественский рынок на британских островах обязан своим происхождением немецкой традиции. Один из лучших находится в столице средневековой Англии, провинциальном ныне городке Уинчестер (Винчестер, Winchester). Открывшись в 2006 году, он отличается уникальным положением возле стен Уинчестерский собора, памятника английской готики и крупнейшего храма Европы. Английский глинтвейн: mulled wine. Какой же рождественский рынок может обойтись без ароматного […]

Read More

Bonfire Night - ночь фейерверков и костров в Англии

Bonfire Night – ночь фейерверков и костров в Англии

Наступило время зажигать огни, идет Bonfire Night. Так в Англии называют традицию отмечать провал Порохового заговора, который был в ночь на 5-е ноября 1605 года. Красочный фейерверк устраивают в честь заговорщика Гая Фокса (Guy Fawkes). Чучело бедняжки символично поджигают на костре. Празднование события выпадает на последнюю субботу октября или первый выходной ноября. Ночь Гая Фокса […]

Read More

Космонавты: Рождение космической эры

Космонавты: Рождение космической эры – Лондон, отзыв о выставке

Выставка, посвященная достижениям советской космонавтики, “Космонавты – рождение космической эры”, развернулась в Лондонском Музеи науки, Science Museum, London. Услышав в воскресной программе Andrew Marr Show аннонс президента музея Dame Mary Archer, мне захотелось не только погрузиться в знакомую с детства тему, но узнать восприятие экспозиции британской аудиторией. Cosmonauts: Birth of the Space Age. Вход был […]

Read More

Gherkin

Посещение лондонского небоскреба Мэри-Экс (Gherkin)

Как подняться на смотровую площадку Gherkin. Продолжаю делиться впечатлениями от фестиваля архитектуры Open House London 2015, который прошел 19-20 сентября 2015 года. Не поверите, в воскресенье мы простояли в очереди три часа, чтобы увидеть один из культовых Лондонских небескребов Мэри-Экс, в народе известный, как Gherkin или “Огурец”. Добравшись в старейшую часть Лондона, финансовый Сити только […]

Read More

Open House London 2015

Open House London 2015: фестиваль архитектуры в Лондоне

Open House London 2015 – это фестиваль архитектуры в Лондоне. Благодаря ему, публике предоставлена  уникальная возможность заглянуть внутрь политического эстеблишмента Великобритании,  подняться на хайтековские небоскребы или осмотреть средневековые церкви Лондонского Сити. Посетив  мероприятие 19-20 сентября, поделюсь своими впечатлениями. Экскурсия в Horse Guards. Каталог фестиваля оказался внушительным, для экономии времени решили начать с Уайт-холла. Первым объектом […]

Read More

Kiosk No 6: красная телефонная будка

Kiosk No 6: красная телефонная будка обновляется

Одна из достопримечательностей Великобритании, красная телефонная будка, Kiosk No 6, адаптируется к запросам нашего времени. Развитие мобильной связи привело к тому, что размещенные в них таксофоны оказались не у дел, но кабины продолжают быть частью британской традиции, в ряде случаев, изменив предназначение и хозяев. Kiosk No 6: красная телефонная будка, история дизайна. Строго говоря, название […]

Read More