Пляжная Англия: отдых рядовых британцев. Предлагаемый очерк стал откликом на вопрос наших друзей: как отдыхают в Англии? Так вот, британцы обожают п-л-я-ж-и! Однако скудность солнечных дней и нежаркое лето придают национальной страсти особый колорит. Оказавшись впервые на взморье Брайтона, всех обескураживают ряды симпатично разукрашенных домиков. Зовутся такие строения Beach Hut или коротко Hut, что в […]
Случайно открыв для себя аналог дачного кооператива, спешу рассказать об этом явлении читателям блога Далекая, близкая Англия. Прямых аналогий, конечно, проводить не следует, но функционально мобильный дом – park (mobile) home – уж очень напоминает советскую дачу, которую снимали мои родители в Солнечном под Питером. Английская дача: Park (mobile) homes. Сборные деревянные домики, которые вы […]
На Уайтхолле, по соседству с Казначейством, находится замечательный музей, посвященный Второй мировой войне. Бункер Черчилля – Churchill War Rooms, так и хочется сказать: ставка британского главнокомандования в годы Второй мировой войны. Бункер, тайно организованный в центре Лондона, в подвале офисных зданий, стал функционировать с 27 августа 1939 года, за неделю до объявления войны Германией. Заметьте, […]
The Boat Race: лодочная регата на Темзе – равноправие женщин! Даже традиции трансформируются в наше время, и это прекрасно! Женским командам университетов Оксфорда и Кембрижда впервые позволили участвовать в ежегодной лодочной регате на Темзе, Boat Race, на том же маршруте, что и мужчинам. В 2015 году академическая гребля на распашных восьмерках прошла 11 апреля, в […]
Кто не любит праздничные хлопоты. А не пытались ли вы приготовить рождественский пудинг Christmas pudding? Честно сказать, традиционная английская выпечка – удовольствие на любителя. Необычный вкус придает ей сочетание сухофруктов, острых прянностей и говяжего жира. Сливовый пудинг Plum Pudding Любопытно, что возник рождественский пудинг в 14 веке и был совсем не похож на то угощение, […]
A Russian Fairytale: The Art and Craft of Elena Polenova. Елена Поленова. Забытые имена. Трепетные образы. Возвращение в детство. «Русская сказка: Искусство и ремесла Елены Поленовой» – так называется выставка из собраний музея-заповедника «Поленово», проходящая сейчас в галереи Уоттс, недалеко от Лондона. Подчеркну, это первая ретроспектива работ Елены Дмитриевны Поленовой за рубежом! Находясь в длительном забвении […]
Tower of London Remembers 05 August – 11 November. Инсталляция алых керамических маков, посященная памяти солдат Первой мировой войны, развернулась возле Лондонского Тауэр. Художник по керамике Пол Камминс и дизайнер Том Пайпер создали драматический по звучанию и гигантский по размерам проект, назвав его “Кровь, залившая земли и окрасившая моря” (Blood Swept Lands and Seas of […]
View image | gettyimages.com Welcome to Scotland: праздничная церемония открытия Игр Содружества 2014 состоялась вчера на стадионе Celtic Park в Шотландском городе Глазго. Не обошлось без Лохнесского чудовища, декораций из дикого вереска, гигантских Таннэкс, конструкций моста Форт-Роуд, беглых свадеб, “Rhythm of My Heart” Рода Стюарта, альтернативного рока Эми Макдональд и мюзикла Джона Барроумэна. Стадион наполнили […]
View image | gettyimages.com 23 июля 2014 стартовали 20-е Игры Содружества в Шотландском городе Глазго – 2014 Commonwealth Games! Не уверена, на слуху ли эти события в России, поэтому небольшое введение. Игры Содружества – это международные соревнования, проходящие раз в четыре года. Как по числу участников, так по видам спорта, уступают только Летним Олимпиадам. Точности […]
Вот уж не праздный вопрос: как следует одеваться на работу? Есть ли разница между деловыми стилями Business formal, Business casual, Smart casual? Начну с замечания, что понятие дресс-код, родившееся в Англии, разлетелось по миру, отражая культурые традиции и климатические особенности. В большинстве стран Европы внешний вид персонала является частью корпоративной культуры, а требования к одежде […]
