Винчестер (Уинчестер): рождественский рынок в исторической Англии

Рождественский рынок на британских островах обязан своим происхождением немецкой традиции. Один из лучших находится в столице средневековой Англии, провинциальном ныне городке Уинчестер (Винчестер, Winchester). Открывшись в 2006 году, он отличается уникальным положением возле стен Уинчестерский собора, памятника английской готики и крупнейшего храма Европы.

Английский глинтвейн: mulled wine.

Какой же рождественский рынок может обойтись без ароматного глинтвейна, по-английски mulled wine, жареных каштанов и немецких сосисок! Однако пиво в Англии не продается, что связано с лицензированной торговлей алкоголя и нежеланием местных администраций допускать безудержное употребление пива на уличных гуляниях.

Кто такие Costermonger?

На живописных телегах, в стиле костермонгеров, организована продажа сладостей и вина. Costermonger – это уличный торговец овощами и фруктами, громко и нараспев зазывающий покупателей. Известные со времен Шекспира, костермонгеры стали массовым явлением в 19 веке, ассоциируясь с образом викторианской Англии. Однако и сейчас в моем городке пятничная торговля невозможна без раскатого речетатива уличных торговцев.

Стенд Свято-Елисаветинского монастыря.

Многочисленные киоски окружили серпантином Уинчестерский собор. Вот и приятная неожиданность. Стенд Свято-Елисаветинского монастыря из Белоруссии, который собирает средства на милосердную деятельность продажей самодельных рождественских украшений, сувениров, икон. Монастырь назван в честь великой княгини Елизаветы Федоровны, внучки королевы Виктории, прославленной в лике святых русской православной церкви.

Винчестер (Уинчестер): уличные музыканты.

Приехав в средневековую столицу Англии воскресным днем, можно застать выступление любительских оркестров. Рождественские Carols, традиционно звучащие в магазинах и на улицах в декабре, удивительным образом скрашивают меркантилизм шоппинга, которым так заражены британцы.

Детский хор напевает: Jingle bells, Jingle bells, Jingle all the way! 

Винчестер (Уинчестер): без снега, но с катком.

Традиционный в рождественский период каток становится испытанием на юге Британии. Как видите детвора катается по-щиколотку в воде, а новичкам выдаются специальные приспособления, в форме пингвинов, наверное, чтобы не утонуть.

Кафедральный собор Уинчестера.

А теперь давайте заглянем внутрь собора, где местный священник предложит нам дружескую беседу.

Кто-то приобщится к событиям, связанным с Альфредом Великим или почтит память Джейн Остин. Знатоков прерафаэлитизма привлекут витражи Уильяма Морриса. Северный трансепт, попавший в фильм “Код да Винчи”, понравится киношникам.

Иконостас, выполненный в 1997 году в православной традиции Сергеем Федоровым, неожиданно привлек мое внимание. Необычно, как англиканская церковь ассимилирует разные конфессии и вписывает их в готическое оформление. Да, другие иконы мастера украшают Вестминстерское аббатство.

В заключении моего рассказа веселая песенка из 60-х, посвященная Winchester Cathedral. Между прочим получила Грэмми. Там такие слова (видео здесь):

Winchester Cathedral
You’re bringing me down
You stood and you watched as
My baby left town

Рождественские поздравления от британской компании Vestigio Services!

#Winchester #Винчестер #Уинчестер #ChristmasMarketUK #ChristmasMarket #Christmascarols #‎englishlifestyle ‪#‎vestigioservices #‎blogvestigio ‪#‎ДалекаяблизкаяАнглия

Share it on

Оставьте комментарий

%d bloggers like this: