Необычный по форме рельеф я впервые увидела с самолета, заходившего на посадку в Гатфик. Позже вычислила по карте, что место находится возле Брайтона и называется Девилс Дайк (анг. Devil’s Dyke). Дождавшись ясной погоды, в этом году довольно редкое явление, мы поспешили на осмотр Сассекской достопримечательности – Долины дьявола.
Парящий Девилс Дайк
Подъезжая к главной смотровой точке на Девилс Дайк, завораживающий ландшафт постепенно обнажал свою красоту. Сначала стала чувствоваться высота, все же дорога шла серпантином вверх. Неожиданно, открылся вид на окрестности. Потрясающе!
Место на парковке нашли с трудом, в хороший день все ринулись на прогулку. Вышла осечка, автомат не принимал кредитки. Мелочи на руках у нас не оказалось, поэтому пришлось заглянуть в местный паб, за разменом.
Напротив паба толпились люди с ярким снаряжением.
Любители острых ощущений, планеристы и дельтапланеристы, начинали отсюда свой полет: раскладывали крылья на склоне дайка, ловили потоки воздуха и взмывали ввысь.
Знаете разницу между Hang-gliding и Paragliding? Последние сидят в люльке, как на фотографии ниже.
Наблюдая за икарами, мне вспомнилось, что есть еще третий вариант полетов, который я испытала в Планерском в середине 90-х, оказавшись в дружной команде русских и украинских пилотов. Нет, я не сама летала, скорее, была в роли штурмана, да и конструкция аппаратов отличалась от этих, имея моторчик, кажется, от запорожца.
Девилс Дайк: почему Дьявол?
По пешеходной тропе мы двинулись в путь. В верхней части было много народу, кто-то возвращался на обед.
Позади (на фотографии справа) осталось сооружение времен Второй мировой войны, о ДОТе читайте здесь.
Девилс Дайк – точно дьявольское создание. С одной стороны (слева) – пологая сторона долины, с другой (справа) – крутой обрыв.
Легенда гласит, что траншею копал дьявол, чтобы океан затопил местные церкви, но не успел до расвета выполнить задачу. Его грохот разбудил старушку, она зажгла свечку, которая побеспокоила петуха, и тот запел, как на зорьке.
Тропа вначале была широкой, пологой, потом начались броски вверх-вниз. Пастбища везде подступали вплотную. Обратите внимание, что коровы находятся на свободном выпасе зимой.
Впереди в той траншее, которую по легенде копал дьявол, была линия ЛЭП на Брайтон. Ее опоры Electricity pylons создавали трудности для парашютов, разделяя полеты на две зоны.
Затем из ущелья шел крутой подъем на холм, где паслись барашки.
Взмывающие вверх планеристы смотрелись курьезно на фоне безмятежных животных.
Зеленые поля тянулись до Брайтона. Несмотря на дымку, виден длиннющий шпиль, смотровая башня Brighton i360. А что за синева на горизонте? Так это же океан!
Инициатива фермеров на Саут-Даунс
Дойдя до пика очередного холма, мы оказались возле фермы. На указателе висела табличка с фотографией двух людей. Дружелюбное послание гласило: познакомьтесь с фермером (анг. Meet the farmer).
Позже я прочитала, что инициативная группа из семи фермеров сняла фильм, который можно загрузить на мобильник через указанный QR-код. Гуляешь так себе по холмам, смотришь на виды, полученные с высоты дрона. Зачем? Чтобы мы ценили усилия людей, которые из поколения в поколение работают на этой земле. Сейчас фермеры объединены в общественную ассоциацию Eastern South Downs Farmers Group. Ни много, ни мало, в их распоряжении 130 кв. миль (337 кв. км) заповедной территории Сассекса.
Заповедник Девилс Дайк
Девилс Дайк, дословно “Дьявольский Карьер” или “Дьвольская долина”, является природным заповедником. Находится на меловой возвышенности South Downs (последнее слово произносится через [АУ], т.е. /ˌsaʊθ ˈdaʊnz/), русское название Саут-Даунс.
Уникальность места, прежде всего, геологическая, образовался он в период плейстоцена. Если следовать названию, Dyke /daɪk/ переводится, как ров, дамба, преграда. Для такого типа углублений, сформированных ледником, есть особый термин “КАР”. В случае с Девилс Дайк упрощают до V-образной долины, однако надо представить, что пересеченный рельеф находится на высоком плато.
С биологической точки зрения здесь охраняются редкие растения, например, насекомоядные росянки, и птицы, соответственно, ведение сельского хозяйства имеет ограничения. За управление национального парка, куда входит Девилс Дайк, а также сногсшибательные клифы Семь-Сестер, отвечает South Downs National Park Authority.
Долина дьявола в литературе
Да, если вы читали что-то из детективов Питера Джеймса, переведенных на русских язык, то невольно познакомились с этими местами. Долина Девилс-Дайк описана в романе ” Умрешь, если не сделаешь”.
#blogvestigiouk #englishlifestyle #ДалекаяблизкаяАнглия #Брайтон #ДевилсДайк #Долинадьявола
2 comments on “Девилс Дайк – Дьявольская долина: на прогулку под Брайтон”