На день святого Патрика, St Patrick’s Day, который отмечается 17 марта, мы подготовили для читателей блога Далекая, близкая Англия список фильмов, в которых раскрыта “ирландская тема”. Напомним, что самобытная культура представлена не только в республике Ирландия, но и части острова, которая входит в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Термин “ирландский фильм” мы трактуем широко, включая британские фильмы об Ирландии.
Топ-10: ирландский фильм в День святого Патрика
Учитывая трагические страницы истории: “великий голод”, борьбу за независимость и религиозное противостояние католиков и протестантов многие картины имеют крайне драматическое звучание. Восторженно-радужные настроения достаточно редки в мироощущении ирландских авторов, скорее проявляются в совместных проектах, как популярный американо-ирландский фильм Leap Year («Как выйти замуж за 3 дня», 2010).
Важный аспект, который следует учесть при знакомстве с ирландской культурой, заключается в том, что либеральные идеи, принятые в странах Евросоюза, имеют более длительный период их адаптации в Северной Ирландии и республике Ирландия. До последнего времени консервативная традиция негативно влияла на такие общественные явления, как личные свободы и семейное право (запрет абортов, разводов, однополых браков, решения с опекой детей), что нашло отражение в кинематографе.
Обратите внимание, что рекомендуемые фильмы приведены согласно датам их создания.
1. Ivelyn (“Эвелин”)
Семейная драма 2002 года снята на основе реальных событий, которые произошли в Ирландии в 50-х годах прошлого столетия. Пирс Броснан (Pierce Brosnan), играющий главного героя, выступает против законов государства и устоев католической церкви, чтобы воссоединиться с тремя детьми, которых забрали органы опеки. Раньше (Children Act, 1941) требовалось письменное согласия матери, даже, если она оставила семью, для проживания детей с отцом. Прецедент в Верховном суде, о котором рассказывает фильм, изменил семейное право республики Ирландия. Трейлер по ссылке.
2. Bloody Sunday (“Кровавое воскресенье”)
Британско-ирландский фильм 2002 года выпуска посвящен событиям Кровавого воскресенья, которое случилось 30 января 1972 года. Во время мирной демонстрации против политики интернирования католиков в городе Лондондерри (сокращенно Дерри) британские военные открыли огонь по местным жителям. Событие стало апогеем политического Конфликта в Северной Ирландии, известного, как The Troubles. Звуковая дорожка фильма подготовлена ирландской рок-группой U2, а песня “Sunday, Bloody Sunday” исполняется часто в день святого Патрика. Фильм был номинирован на приз независимого британского кино BIFA. Режиссер Пол Гринграсс (Paul Greengrass) получил «Золотого медведя» Берлинского кинофестиваля. Перед просмотром этой картины желательно изучить историю событий. Трейлер по ссылке.
3. The Magdalene sisters (“Сестры Магдалины”)
Угнетающий фильм о бесправии женщин в 60-х годах прошлого столетия и роли католической церкви в подавлении личности. Три девушки Роза, Маргарет и Бернадетт попадают в приют Святой Магдалины. Это исправительное учреждение для “падших женщин”, где они должны искупать свои грехи. Одна из девушек была изнасилована, другая слишком красива, а третья родила ребенка вне брака. Фильм был показан на Венецианском кинофестивале в 2002 году, а также получил номинацию независимого британского кино BIFA. Режиссер и сценарист шотландец Питер Маллан (Peter Mullan). Трейлер по ссылке.
4. The Boys from County Clare (“Ребята из графства Клер”)
Редкая для ирландского кинематографа комедия создана в 2003 году режиссером Джоном Ирвином (John Irvin). Лента рассказывает о ежегодном конкурсе кельтской музыки в графстве Клэр и противостоянии двух братьев-ирландцев, которые руководят музыкальными коллективами. Старший, Джимми МакМахона (Colm Meaney), живет в Ливерпуле, младший Джон Джо (Бернард Хилл) – в Ирландии. Братья делают все возможное, чтобы насолить друг другу перед выступлением. Фильм уводит зрителей в 60-е годы прошлого столетия, знакомит с фольклорным танцем Кейли. Трейлер по ссылке.
5. The winds that shakes the barley (“Ветер, который качает вереск”)
Тяжелейшая для восприятия история о борьбе Ирландии за независимость (1919-1921). Известный режиссер независимого кино Кен Лоуч (Ken Loach) взял в название строчку из баллады “Ветер, что колышет ячмень» (вереска здесь быть не может). Обращение к ячменю объясняется тем, что повстанцы ирландского восстания 1798 года запасались им для пропитания во время военных походов. Затем образ растущего ячменя стал символом возрождения Ирландии. Фильм получил “Золотую пальмовую ветвь” Каннского фестиваля в 2006 году. Перед просмотром этого фильма желательно изучить страницы истории. Трейлер по ссылке.
6. Once (“Однажды”)
Лирическая картина, вышедшая на экраны в 2007 году, доставит вам удовольствие красивыми видами и приятной музыкой. Ее автор ирландский режиссер Джона Карни (John Carney). Действие фильма происходит в Дублине, где встречаются герои, он – ирландец, она – чешка. Их играют Глен Хансард (Glen Hansard) и Маркета Ирглова (Markéta Irglová). Любопытно, что Глен является основателем культовой рок-группы The Frames, в которой режиссер начинал басистом. Песня фильма в жанре инди-фолк “Falling Slowly” получила премию «Оскар» и номинацию Грэмми за лучший саундтрек. Трейлер по ссылке.
7. The Guard (“Однажды в Ирландии”)
Следующий ирландский фильм, по жанру черная трагикомедия, стал самым успешным творением местных кинематографистов в последнее время. Уже в названии заложен подтекст, словом “стражник” или “охранник” ирландцы неформально величают полицейских. В главных ролях задействованы Брендан Глисон (Brendan Gleeson) и Дон Чидл (Don Cheadle), по сюжету противостоящие торговцам наркотиками. Их цинизм, юмор и невозмутимость вызовут зрительскую улыбку. Действие картины проходит на западе Ирландии в живописном и малозаселенном крае Коннемара, что сглаживает жестокость сюжетных линий. Фильм, вышедший на экраны в 2011 году, получил множество номинаций международных конкурсов, включая “Золотой глобус” и премию BAFTA. Трейлер по ссылке.
8. Good Vibrations (“Хорошие вибрации”)
Теперь музыкальный фильм. Действие проиходит в 70-х годах в Белфасте и основано на событиях из жизни Терри Хули (Terri Hooley) – известного пропагандиста пан-рока, основателя музыкального магазина Good Vibrations, продюсера нескольких групп. В главной роли попробовал свои силы актер и сценарист Ричард Дормер (Richard Dormer). Подвох картины заключается в том, что сюжет окрашен военным конфликтом в Северной Ирландии и, соответственно, более острый и андеграундный, чем можно ожидать от жанра комедийной драмы. Однако именно музыка помогает героям фильма найти почву для преодоления насилия и депрессии. Премьера ленты состоялась на Каннском кинофестивале в 2012 году. Трейлер по ссылке.
9. The Secret Scripture («Скрижали судьбы»)
Оглушительная история о судьбе ирландской женщины, рожденной в Северной Ирландии. Она была эвакуирована во время Второй мировой войны в республику Ирландия, хранящую нейтралитет. Фильм режиссера Джима Шеридана (Jim Sheridan) по мотивам книги Себастьяна Барри (Sebastian Barry) имеет несколько линий повествования, рисующих религиозную ненависть католиков и протестантов, а также национализм и антибританские настроения. Драматизм нарастает по мере развития сюжета, становится понятна причина того, как главная героиня попала в психиатрическую клинику. Сцены применения инсулиношоковой и электрошоковой терапии вызывают дискомфорт, однако заключение вселяет надежду. Роль Розы исполняют Ванесса Редгрейв (Vanessa Redgrave) и Руни Меэра (Rooney Mara). Премьера фильма прошла в 2016 году на кинофестивале в Торонто. Трейлер по ссылке.
10. Handsome Devil (“Чертов красавчик”)
Комедийная драма о 16-ти летних подростках критикует элитарность системы частного образования в Ирландии. В фильме показана атмосфера школы-интерната для мальчиков, их чрезмерная увлеченность игрой регби. В финале вы узнаете соревнование Leinster Schools Rugby Senior Cup. Несмотря на молодежность темы, лента анализирует такие серьезные проблемы, как гомофобия, толерантность, индивидуализм на фоне дружбы главных героев – интеллектуала Неда и спортивной звезды Конора. Пройдя через школьные испытания, они осознали главный урок: “Don’t ever use a borrowed voice”. Фильм снимался в католической школе Castleknock College, что находится в окрестностях Дублина. Трейлер по ссылке.
Если ирландский фильм из нашего рейтинга покорил вас своим драматизмом, динамикой, оригинальной историей рекомендуем включить в список обязательного просмотра трагикомедию Calvary (Голгофа), триллер Bad Day for the Cut (“Плохой день для расправы”), драму Hunger (“Голод”), криминальную ленту Five Minutes of Heaven (“Пять минут рая”). Happy watching!
#blogvestigiouk #ДалекаяблизкаяАнглия #Irishfilms #StPatricksDay #Ireland #NorthIreland #IFTA #BIFA #BAFTA
