Статус главного светского развлечения мая традиционно отдают Сhelsea Flower Show. Несмотря на драматические события, заставившие британские власти ввести повышенные меры безопасности, цветочная выставка Челси-2017 встретила нас привычным ажиотажем и веселой толчеей. Бутофорский марш ветеранов госпиталя Инвалидов, салютовавших гостям на входе, был лучшим напоминанием того, что праздник сильнее временных неурядиц.
Челси-2017 в контексте Брекзита.
В момент формирования заявок на участие в нынешнем конкурсе проходил референдум о положении Великобритании в Евросоюзе. Брекзит оказал непосредственное влияние на финансовую составляющую мероприятия Chelsea Flower Show 2017.
К сожалению, выставку покинули два давних корпоративных клиента. Издательство The Telegraph, которое сотрудничало с Королевским садоводческим обществом девять последних лет, и пятилетний партнер – Brewin Dolphin.
Главный спонсор всех мероприятий на Челси, финансовая компания M&G, также заявила о возможном уходе. Вопрос с поиском стратегического партнера на 2018 год и перспективу остается открытым.
Погода и соломенные шляпки на Челси-2017.
Благосклонность британской погоды – то, что вряд ли ожидаешь в конце мая, тем более, чтобы ветренный каприз растянулся на целую неделю. Наслаждаясь солнышком и теплом в этом году, мы с удовольствием посетили многочисленные мероприятия на открытом воздухе. Коктейль Пиммс лился рекой. Казалось, что по количеству шляпок выставка Челси-2017 не уступала летней во дворце Хэмптон-Корт.
Расписание Chelsea Flower Show.
Несмотря на то, что ежедневные репортажи Би-Би-Си ведутся с воскресенья, выставка открывается в понедельник. Первый день – для аккредитованной прессы. Во второй половине дня площадку госпиталя Инвалидов посещает королевская свита во главе с патроном выставки Елизаветой II, давая полное основание называть мероприятие “королевским”.
Вторник и среда – дни профессиональных осмотров. Доступ для членов Королевского садоводческого общества, RHS. Жюри к этому времени объявляет свой вердикт.
Четверг, пятница и суббота – публичные дни, открытые для всех.
Как купить билеты на Челси?
Продажи билетов аннонсируются все раньше и раньше. Заказывая их в январе, не перестаю себе говорить: этим нужно заниматься осенью.
Полный билет на Челси в дни открытого доступа составит порядка 100 фунтов. С обеда билеты дешевле, тем более вечером. Учитывая дороговизну мероприятия, рекомендую найти знакомых – членов Королевского садоводческого общества, и воспользоваться их регистрацией.
Кроме льготной цены, карточка RHS дает право входа на Челси во вторник и среду. Подобное преимущество позволяет избежать столпотворения на главной авеню, где представлены шоу сады.
Упустив возможность посетить Челси-2017 во вторник, льготный билет на среду обошёлся мне в 61 фунт стерлингов, однако ранний заказ “an early bird” был бы экономнее.
Конкурсные номинации Челсийской выставки.
В течение многих лет конкурсная программа в сфере ландшафтного дизайна включает следующие категории: show gardens, fresh gardens, artisan gardens.
Если для самой престижной номинации закрепился доступный термин – шоу сады (дословно: зрелищные или выставочные), то в трактовках проектов средней и малой форм нет единообразия. Я склоняюсь к переводу титула с учетом сути конкурсного задания.
В моих обзорах, которые представлены на блоге Далекая, близкая Англия с 2015 года, вы встретите: “Сады свежих идей” (дословно: свежие сады) или в близком значении “Оригинальные сады”, а также “Сады умельцев” (дословно: сад ремесленника/мастерового) или “Артизанские сады”. Называть “новаторскими” первые я не считаю правильным в силу того, что инновационность демонстрируют шоу-сады. Приписывать миниатюрным работам определение “природные” также неточно, главная их черта – “рукотворность”.
Шоу сады на Челси-2017: субъективизм судейства.
Огорчительная ситуация сложилась в шоу-садах. Нет, ни с точки зрения творческих подходов или профессионализма. Нынешняя выставка запомнится сокращением числа претендентов, готовых возвести проекты большого формата: с 14-ти в прошлом году до 8-ми в нынешнем.
С другой стороны, субъективизм членов жюри, оценивающих работу дизайнеров, якобы взвешенно и без пристрастий, вызвал шкал возмущения в садоводческой среде. Как никогда, было заметно прохладное отношение к лучшему проекту, скудному на растительность.
-
- Курьер на Мальте – лучший проект 2017 года
Телеведущие, нарекающие ряду идей высшие награды или, наоборот, подметившие недостатки, выглядели сбитыми с толка. Пригласив главного судью конкурса Джеймса Александер-Синклера, для пояснения результатов судейства, кроме банальных комментариев о едином наборе параметров и высоких требованиях Челси, ничего не было сказано.
Несмотря на заявленное организаторами стремление показать публике широкую палитру работ, в кругу любителей было высказано мнение, что все отчетливее проявляется тенденция в сторону экстравагантных решений в ущерб “классического” сада.
Приз зрительских симпатий Челси-2017.
К счастью, предпочтения судейства на выставке сбалансированы общественным мнением. Приз зрительских симпатий присуждается во всех конкурсных номинациях. Выразить поддержку может каждый на сайте Би-Би-Си до четверга включительно.
На фотографии дизайнер Джулиет Сарджант, выигравшая престижную награду в 2016 году, представляет телеаудитории призера “Свежих идей” 2017 года. Сад о проблемах онкологии: “Сквозь микроскоп”, показывает трансформацию больных клеток в здоровые. Даже необычные посадки соответствуют концепции: размытые вблизи, но с более четкими профилями в глубине сада. Как обычно, тема борьбы с тяжелым недугом не могла оставить зрителей равнодушными.
Ландшафтного гуру, Джо Свифт, я застала в момент телесъемок: первый, второй, третий дубли. Завораживающее зрелище. Авторы полюбившегося публике проекта среди малых форм обсуждали концепцию дикого сада, посвященного спасению брошенных лошадей. World Horse Welfare – спонсор проекта, участием на Челси отметил 90-летний юбилей благотворительной деятельности.
В конкурсе наибольшая драма сопутствовала шоу-саду Криса Бердшоу, воодушевленному музыкой Моцарта и Баха. Увы, без золота, но с сердечной любовью зрителей. Киношники также не скрывали своих слабостей. Филармонический проект для детей и подростков выигрышно смотрелся на камере.
Сколько бы раз в течение дня я не оказывалась рядом, подмечала автора в окружении восторженной толпы. Мне удалось задать ему несколько вопросов о недостатках судейства, концепции проекта и выборе растений, планах на будущее, но об этом как-нибудь в другой раз.
Озеленим серую Британию.
Внеконкурсная программа Челси уже несколько лет является платформой для демонстрации новых разработок. Их предлагают специалисты в области городского озеленения и благоустройства. Инициатива Greening Grey Britain поддерживается Королевским садоводческим обществом, общественными организациями, школами. В этом году профессор Найджел Даннетт (на фотографии), один из авторов концепции Олимпийского парка в Лондоне, мировой авторитет в области экологических посадок, подготовил оригинальное решение для убранистического ландшафта.
Другие публикации, посвящённые Челси-2017:
Фотоальбом выставки RHS Chelsea Flower Show 2017.
Сады хорошего настроения на Челси – статья, подготовленная для журнала Вестник садовода.
Королевская выставка цветов в Челси 2016 года.
Copyright Vestigio Services. All Rights Reserved. Использование и фотографий запрещено без письменного согласия автора.
#ChelseaFlowerShow #RHSChelsea #выставкавчелси #vestigioservices #englishlifestyle #blogvestigio #ДалекаяблизкаяАнглия
Vestigio Services предлагает профессиональный осмотр выставок в Челси, Хэмптон Корт, Таттон Парк, Чатсуорт-хаус, а также организацию посещений частных и современных парков Великобритании. Запросы и пожелания по адресу: info@vestigio.co.uk
