Category Archives: Жизнь в Британии

Рождественская игра Secret Santa в Англии: Дед Мороз

Рождественская игра Secret Santa в Англии: анонимный Дед Мороз

Во многих странах празднование Рождества сочетает народные обычаи с церковными, оттеняя светские церемонии эстетикой поп-культуры. Мои ассоциации английской традиции связаны с песнопениями Carols, хлопушками Crackers и подарками от Secret Santa.

Подробнее

Британия и Евросоюз

Британия и Евросоюз: will Britain leave EU?

Британия и Евросоюз: взаимоотношения, разногласия, будущее. Британия и Евросоюз теряют взаимопонимание. Последнее требование Европейской комиссии внести в бюджет Евросоюза € 2.1bn (£1.7bn) до 01 декабря 2014 задело британский нерв! Брюссельские

Подробнее

Огород простолюдина в Англии

Огород простолюдина в Англии: Allotment Garden

После знакомства с Королевским огородом предлагаю вернуться к реальности. Не хотели бы вы узнать, любят ли рядовые британцы работать на земле? Разбивать грядки, выращивать овощи и зелень? Ответ: безусловно. Правда

Подробнее

Стиль одежды Casual Friday

Стиль одежды на работе: Casual Friday или dress-down Friday

Не так много мероприятий на работе, способных затмить Casual Friday. Сотрудники ждут «неформальной пятницы» как благодати. Работодатели используют идею в корпоративных целях. Все удовлетворены. Все участвуют. Неформальная пятница, ура –

Подробнее

Одушевленные дома в Англии

Одушевленные дома в Англии: Rose cottage, Never Inn, Old Forge

Одушевленные дома в Англии… эта чудаковатая традиция поражает меня до глубины души. Ну скажите, зачем присваивать домам и-м-е-н-а? Чем не устраивает нумерация? Ориентироваться в новом месте такое точно не помогает. Why

Подробнее

Networking, Make-up time, Garden leave, Zero-hour contract

Networking, Make-up time, Garden leave, Zero-hour contract

Деловые термины в трудовых отношениях Соединенного Королевства. Learn English. Предлагаю читателям подборку деловых терминов, которые доминируют в деловой и общественной жизни Соединенного Королевства. Понятия – Networking, Make-up time, Pro rata, Zero-hour

Подробнее

Learn English: Commuting, М25, Tube, Crossrail, Oyster card

Learn English: Commuting, М25, Tube, Crossrail, Oyster card

Transport – эта тема почти бесконечна! Тем более в Англии, где качество транспорта оставляет желать лучшего, а перемещаться нужно много. В уроке Learn English мы рассмотрим слова и выражения современной

Подробнее

Банковские каникулы в Великобритании

Банковские каникулы в Великобритании: Bank holidays

Bank holidays in Great Britain. Сегодня выходной, который традиционно называется банковским. Впервые банковские каникулы были введены в 1871 году законодательным актом the Bank Holiday Act, установившем четыре дня отдыха в

Подробнее

Стиль одежды - Business или Smart Casual

Деловой стиль одежды – Business and Smart Casual in Britain

Вот уж не праздный вопрос: как следует одеваться на работу? Есть ли разница между Business formal, Business casual, Smart casual? Начну с замечания, что понятие дресс-код, родившееся в Англии, разлетелось

Подробнее

Тест на знание британских традиций: chips, crisps, jacket potatoes

Тест на знание британских традиций: chips, crisps, jacket potatoes

Тем, кто изучает английский язык, подчеркну British English, предлагаю парочку вопросов на знание британских традиций, в которых путаются даже американцы. На ваш взгляд, что такое “CHIPS” и, что такое “CRISPS”? Есть

Подробнее