Maslenitsa and Navruz celebrations: Russian week in London

Traditional Celebrations exhibition in London – EthnoArtFest – Maslenitsa and Navruz.

В прошлые годы масленица отмечалась выступлениями артистов на Трафальгарской площади. Несмотря на претенциозность, фольклорные гуляния в центре Лондона, создавали праздничное настроение, раскрывая британской аудитории восточно-европейскую традицию проводов зимы. В этом году многодневная программа Maslenitsa Russian Festival in London 2016 привлекла меня выставкой “Народные праздники” (Traditional Celebrations – Maslenitsa and Navruz), подготовленной секцией «Этнографического искусства» союза художников России.

В аннонсе говорилось, что современные художники, участвовавшие в конкурсе “Этно Арт Фест” (EthnoArtFest), представили в Лондоне работы на тему праздников Масленицы и Навруз. Картины, изображавшие народные гуляния, натюрморты с блинами, жанровые композиции, портреты, пейзажи,  скульптуру, иконопись, украшения, текстильные панно, батик, изделия народных промыслов и ремесел.

Выставка была открыта с 7 по 12 марта 2016 в представительстве Россотрудничества. Моя знакомая, Елена Рубан – художник из Санкт-Петербурга, работающая в стиле арабской каллиграфии, была участницей проекта, что придавало культпоходу личный оттенок. Посетить мероприятие я смогла в субботу 12 марта, добравшись к двум часам дня в фешенебельный райн Kensington & Chelsea.

Первое, с чем столкнулась на входе, меня не хотели пускать в представительство, потому, что зал выставки был занят конференцией для учителей русского языка в Великобритании, проходившей с 10 утра. Самобытная выставка, как заявлено в официальных материалах, “тепло встреченная нашими соотечественниками в Соединенном Королевстве и британской публикой”, ЗАКРЫТА в выставочный день. В такое верилось с трудом.

Проникнув все-таки внутрь, наткнулась на британца, который предложил мне подождать перерыва конференции. Совсем случайно, блуждая по офису, обратила внимание на стену в коридоре, перед входом в выставочный зал, где были вывешены какие-то экспонаты.

Увидев таблички с именами авторов, я нашла работы Елены Рубан, ниже (картон, тушь – “Благословение” и “Персональная Тугра”).

Обособление художественных работ, передающих этнографическое разнообразие и творческие искания художников, от фольклорной части, пожалуй, было уместным, но требовало лучшей презентации. С другой стороны, только эти работы оказались в открытом доступе, покоряя меня искренностью и теплотой. К сожалению, не удалось заснять каждую, из того, что вышло, покажу несколько картин других авторов: Виктория Самарина, Анатолий Лукин, Алла Пережогина, Татьяна Белозерова и Сергей Серегин (на общих фотографиях).

Так и не дождавшись окончания конференции, я покидала представительство Россострудничества и, увы, недоступную в субботу основную часть выставки Traditional Celebrations – Maslenitsa and Navruz с надеждой, что талантливым художникам, конкурсантам EthnoArtFest, предоставится в будушем счастливая возможность заявить о себе широкой аудитории и произвести резонанс среди британских ценителей искусства.

До встречи на новых выставках в Великобритании!

#maslenitsa #EthnoArtFest #‎vestigioservices ‪#‎englishlifestyle ‪#‎blogvestigio ‪#‎ДалекаяблизкаяАнглия

6 comments on “Maslenitsa and Navruz celebrations: Russian week in London”

  1. Elena Reply

    Очень жаль, что не было заявлено широкой публике о мероприятии, что выставка проходила всего неделю. Благодарю автора за теплые слова, очень интересно почитать впечатления из первых рук.

    • mm Natalia Reply

      Согласна, Елена. Работы художников не только профессиональны, но эмоциональны, душевны, самобытны. Очень жаль, что выставка была краткосрочной. Однако, лиха беда – начало, как говорится. Творческих и выставочных успехов!!!

  2. Alla Reply

    Как здорово , что выставка состоялась! Представляю себе , сколько труда приложено , чтобы организовать , отобрать лучшие картины и привезти в Лондон! А чего стоит только развеска картин! И как здорово, что люди приходят и проявляют интерес к нашей истории ….Мне , как художнику , очень радостно видеть свои произведения на выставке. Тем более , что эту бабульку на картине писала с натуры , что называется живьем. Она сидела на лавочке и пела народные песни , ее натруженный руки с синими венами лежали на коленях и она с огромкой радостью рассказывала мне о своих мужьях; как они ее любили, заботились. Рассказала о том , что родилась она в день, когда цветут папоротники, то есть на День Ивана Купалы. Рассказывала , как однажды пришлось переплыть реку с мужем …. А она плавать не умела . … Так вот, он положил ее себе на спину и так переплыл реку. … В ее глазах было столько счастья, что его хватило бы на всех, включая и посетителей выставки!
    На выставке представлены еще несколько картин: Праздник,Черемуха,Флоксы, Герань.
    Кстати … Виктория Самарина – это моя подруга . Мы с ней состоим в одном Творческом Союзе Художников ! И у нас замечательная искусствовед – Лариса Кудоярова !
    … Творческих удач! Вдохновения ! Оптимизма ! И радости в жизни !

    • mm Natalia Reply

      Здравствуйте Алла. Большое спасибо за письмо. Я ждала комментариев художников, с некоторыми лично пыталась связаться! К сожалению, смогла увидеть малую часть выставки, однако картины задели меня за живое. Конечно, огромные усилия подготовить экспозицию, поэтому я пожелала организаторам на будущее, что такие выставки должны идти НЕСКОЛЬКО месяцев!!!! Фотография вашей картины у меня плохо вышла, очень извиняюсь, пыталась прийти даже во второй раз, чтобы переснять, но экспозиция была уже свернута. В целях продвижения я специально включила имена художников в текст, фотографии и тэги. Вдохновения Вам и творческих успехов!

  3. Анатолий Лукин Reply

    Спасибо, Наталья за статью, и что уделили внимание моей работе. К сожалению это моя первая работа,которая побывала за пределами РФ.Чтобы где-либо выставлять свои работы нужны немалые средства.В этом большая заслуга организаторам выставки, куратору,и все , что этим связано. Мои работы просто пылятся в помещении не находя своего зрителя. Городок провинциальный,где я проживаю народ не очень интересует изобразительное искусство, не считая интеллигенции. Моя работа написана про провинцию, где нет особой личности поэтому и лица не прописаны, да и основная цель этой работы несколько другая. Написана жизнь городской окраины провинциального городка сельского типа где жители знают и уважают друг-друга и написана одежда на женщинах как одежда вятской игрушки ярко не смотря на вечернее освещение. Тишина и покой вечера после суеты повседневной жизни.

    • mm Natalia Reply

      Спасибо за комментарий, Анатолий. Я так и подумала, что Ваша картина говорит со зрителями образами, и безликие люди неспроста. Надеюсь, Вы участвуете в отборе на следующий год. Творческих Вам успехов и новых выставок в Лондоне!

Leave a Reply to Alla Cancel reply

%d bloggers like this: