Огород простолюдина в Англии: аllotment for vegetables

Земельный вопрос в Англии.

После знакомства с Королевским огородом предлагаю вернуться к реальности. Не хотели бы вы узнать, любят ли рядовые британцы работать на земле? Ответ: еще как. Для этого существует традиционное решение  – «Allotment», что означает «арендуемый участок земли», а по-нашему, ОГОРОД!

Практичные владельцы загородных домов могут использовать свою территорию под посадки, ограничений нет. Однако у большинства населения нет ни земельных угодий, ни поместий. Поэтому даже те, кто живет в сельской местности не прочь обзавестись огородным участком, где-то поблизости.

История огородов уходит корнями в социальные проблемы феодальной Англии. В связи с разорением мелких землевладельцев, низкой производительностью сельского хозяйства и последствиями Наполеоновских войн население находилось за чертой бедности. В конце 18 века возникло общественное движение, призывающее помочь беднейшим слоям земельными наделами. Считается, что первые  огороды были выделены в 1795 году!

В настоящее время местные органы власти Великобритании обязаны предоставить земельный участок любому желающему для целей огородничества. Представьте, это регулируется законодательным актом 1-9-0-8 года (Small Holdings and Allotments Act 1908).

Стандартный размер одного участка составляет 250 кв метров, что ж, почти наши три сотки! С точки зрения прав на землю, британский огород, в отличие от Российских дачных участков, арендуется у местной администрации или церковного прихода.

Чтобы оценить насколько популярно занятие огородничеством приведу статистику: сейчас в Англии и Уэльсе более 250 тысяч огородов. В моем городке с населением 100 тысяч жителей обособлены 14 территорий под огороды. Получение в аренду земли начинается с подачи он-лайновой заявки в местную Ассоциацию (Allotments Society).

Арендная плата составляет £1.10 за 10 кв м, при стандартном наделе выходит £52 фунта в год. Лица страшего возраста (свыше 60 лет) получают 50%-ю скидку. Как правило, территории, выделяемые под огороды, благоустроены: имеют подвод воды, парковку, помещения для хранения инвентаря и мелочей. Однако жилых строений нет.

Allotment: современный огород британцев.

Теперь небольшая галерея. Начну с участка в сельской местности, прилегающего к жилью. Перед вами сказочный райн Котсуолдс. Увлеченный растениеводством местный житель разрешил сфотографировать свой труд, мило позируя.

Второй огород – “урбанистический”. Солнечный участок из 80 наделов пользуется повышенным вниманием в моем городке, очередь желающих на вакантное место составляет 7 лет. Местных энтузиастов отличает ежегодное участие в национальном конкурсе “Британия в цвету” и без призов они не остаются!

А теперь пример из Лондона. В самой респектабельной части столицы, возле королевского Риджентс-парка, волонтеры запустили обучающий проект, открытый по будням для широкой публики.

Вы, конечно, подметили, что традиционные британские огороды не имеют эстетического вида. Здесь нет и намека на дизайн, декоративность или стильность. Земля не своя, вряд ли кто-то пойдет на мощение дорожек или оформление колодца.

Парники, грядки, компостные емкости и затянутая сеткой капуста. Согласитесь, наши дачно-огородные участки, ничем не уступают британским. Я бы сказала, даже симпатичнее! Однако главное, что объединяет нас  – страсть к выращиванию и желание с пользой провести время.

Напоследок добавлю, что британцы приписывают уважительный эпитет «greenfingers» любителям поковыраться в земле.  «Иметь заботливые ручки» происходит от идиоматического выражения  «have green fingers» или «have a green thumb»!

В заключении для гостей британского блога “Далекая, близкая Англия”.

Надеюсь Вам понравятся и другие статьи о путешествиях, английском стиле жизни и британской культуре. Мой блог дружелюбен и поощряет диалог. Заглядывайте в гости или подписывайтесь на обновления!

Материал подготовлен британской компанией Vestigio Services.

#‎vestigioservices ‪#‎englishlifestyle ‪ #‎blogvestigio ‪#‎ДалекаяблизкаяАнглия

2 comments on “Огород простолюдина в Англии: аllotment for vegetables”

    • nataliak@vestigio Reply

      Иван, рада, что нашли полезную информацию у меня:) тем более когда искали:) конечно, не против ни ссылок, ни практических вопросов, если появятся. Наталья

Оставьте комментарий

%d bloggers like this: