Владение английским языком и, соответственно, необходимость подтверждения этого факта результатами теста, являются неотъемлемой частью ряда виз.
Например, «Предприниматель» в категории Tier 1 (High value migrant) должен показать уровень знаний «intermediate», что эквивалентно градации B1 документа “Common European Framework of Reference for Languages”.
Для поступления на школьную (подготовительную к университету) программу заявитель в категории Adult Student – Tier 4 (General) также должен продемонстрировать уровень знаний английского языка не ниже «intermediate», т.е. IELTS 4.0 и выше (B1 CEFR).
Студенту, планирующему обучение в Великобритании в высшем учебном заведении с присвоением степени бакалавра или магистра, требуется владеть английским языком на более высоком уровне – не ниже «upper-intermediate», т.е. IELTS 5.5 и выше (B2 CEFR).
Еще один момент. Барьерное значение должно быть достигнуто в каждом из 4-х компонентов теста – чтении, письме, аудировании и разговоре – иначе тест не будет принят.
Существуют некоторые трудности в сопоставлении B1 и B2 с градациями IELTS. Как правило, уровень 4.0 – 5.0 по IELTS соответствует B1, а уровень 5.0 – 6.5 коррелирует с B2, при этом пограничным значением между B1 и B2 является уровень 5.0.
Если Вы столкнулись с разными трактовками минимальной градации, требуемой по IELTS для получения визы, привожу ссылку на официальный документ Правительства Великобритании, действующий с 01 июля 2014 г., где зафиксировано, что B2 CEFR соответствует IELTS 5.5.
List of Approved English Language Tests
Обратите внимание, что требования учебных заведений к английскому языку, как правило, выше тех, которые заложены в нормативных документах Иммиграционной службы Великобритании (UKBA).
Например, вы можете встретить такие условия:
Foundation Course – IELTS score of 5.5 with no skills below 5.0.
Undergradute Degree – IELTS score of 6.0 with no element below 5.5.
Philosophy, Politics and Economics (PPE) – IELTS score of 7.0 with no element below 6.5.
Не забудьте выяснить конкурсные требования на свою специальность заранее. Общее правило, проходной балл по английским тестам лояльнее на инженерные и научные дисциплины, чем на гуманитарные или общественные.
Если в данной статье остались незатронутыми какие-то из аспектов английских тестов, сдаваемых для обучения в Великобритании, пожалуйста, обращайтесь за разъяснениями info@vestigio.co.uk
Материал подготовлен британской компанией Vestigio Services.