Tag Archives: life in the UK

Easter celebration in Britain

Easter celebration in Britain: Пасхальный заяц в поисках яйца и кулича

Happy Easter! С праздником Светлой Пасхи! На поиски яйца и сдобного кулича приглашает читателей блога Далекая, близкая Англия пасхальный заяц. Пасха в Великобритании. Начнём с того, Пасха отмечается в Британии согласно западной традиции, по григорианскому календарю. Ряд исследователей считает, что праздник возник до прихода сюда христианства. Гипотеза строится на происхождении слова Easter, которое связано с […]

Read More

PCC: выборы комиссара полиции Police and Crime Commissioner

PCC (Police and Crime Commissioner): выборы комиссара полиции в Великобритании

Сегодня мы выбирали Police and Crime Commissioner или коротко PCC. Выборы, как обычно в Великобритании, прошли в четверг. Решение требовалось принять о том, кто станет комиссаром полиции, то бишь общественным избранником, в 41-м подразделении полиции в Англии и Уэльсе. PCC: общественный контроль за работой полиции. Кто такой PCC? Police and Crime Commissioner – это выборная […]

Read More

Sick leave in the UK

Sick leave: Self-certification and Statutory Sick Pay in the UK

Жизнь в Великобритании: что делать, если заболели. Деловая практика Соединенного Королевства в сфере социально-трудовых отношений имеет ряд особенностей, которые я поясню с учетом личного опыта. Пропуск работы по причине болезни, оплачиваемый работодателем, называется Sick Leave. Медицинское подтверждение требуется после 7 дней болезни, другими словами, при краткосрочных проблемах больной избавлен от похода к врачу. Больничный лист […]

Read More