Tag Archives: ‎ДалекаяблизкаяАнглия

Клоуны на поминальной службе в Лондоне: Grimaldi Clowns Service

Клоуны на поминальной службе в Лондоне: Grimaldi Clowns Service

Ежегодно в восточном Лондоне проходит необычная поминальная служба. Можно сказать, веселое представление с участием лицедеев в гримме и костюмах, но в то же время, богослужение в англиканской традиции. Мероприятие называется Grimaldi Clowns Service и посвящено королю английской пантомимы, комику Джозефу Гримальди. В этот году клоуны собрались в 72 раз. Недавно по каналу Ай-Ти-Ви я услышала интервью […]

Read More

Канцтовары в английской традиции: stationery versus stationary

Канцтовары в английской традиции: stationery versus stationary

Изучение такой полезной для учебы и работы темы, как писменные принадлежности, блог Далекая, близкая Англия начинает с вопроса: “Скажите, друзья, а различаете ли вы слова stationary и stationery? Спрашиваю потому, что подшутил надо мной автокорректор текста, предложив прилагательное “стационарный” вместо существительного “канцтовары”. Чтобы не споткнуться в написании фонетических омонимов давайте коснемся происхождения слов. Так, stationary […]

Read More

Viagogo: don't buy tickets for RHS Chelsea Flower Show 2018

Viagogo: don’t buy tickets for RHS Chelsea Flower Show 2018

There is an opinion that Chelsea Flower Show is an equivalent in garden design to Paris Fashion Week. Probably this thought was taken on board when Viagogo priced their services. For some time I have been buying a member ticket through RHS website. Being almost tricked this year I am warning my readers: do not […]

Read More

Необычные развлечения в Лондоне: педальбас, омнибус, иглу

Необычные развлечения в Лондоне: Педальбас, Омнибус, Иглу

Куда сходить в праздники или выходные в Лондоне? Рассказ о трех увлекательных мероприятиях подготовлен для читателей блога Далекая, близкая Англия. К слову сказать, необычные развлечения были настолько популярны в Рождество и Новогодние каникулы, что их пришлось бронировать заранее. Необычные развлечения в Сити: Педальбас. Начнём с идеи, которая стала хитом на корпоративных вечеринках. Так организуют банкеты […]

Read More

Carnaby Street Christmas

Carnaby Street Christmas: попугаи и жаркие тропики в Рождество

Ничего подобного я не видела. В этом году Carnaby Street превзошла себя в эйфории. Пешеходная зона с прилегающими улочками преподнесла рождественский дисплей, тема которого посвящена тропическому карнавалу. Отсюда буйство красок. Модные огни. Жгучие мотивы и экзотические пернатые. Проект создан креативной мастерской Джеймс Гланси Дизайн, которая отвечает за рождественский образ Карнаби-стрит более 25 лет. Сначала я попала […]

Read More

Школьные каникулы в Англии: Half Term Breaks and Holidays

Школьные каникулы в Англии: Half Term Breaks and Holidays

В понедельник начались школьные каникулы – Autumn Half Term. Даже не верится, что ритм жизни в Англии снижается настолько, что исчезают дорожные пробки. Досадно правда, что прилегающие к школам улицы лишаются красочных регулировщиков движения. Их в народе дразнят lollipop man или lollipop lady за то, что держат в руках дорожный знак, отчасти напоминающий леденец/ˈlɒlɪpɒp/. Время без […]

Read More

Learn English: Gazebo and Marquee

Learn English: what’s the difference between Gazebo and Marquee

В разговорах с носителями английского языка неожиданно возникают “эксцентричные” слова. Не замечали? Их уместное применение зависит от культурных традиций и стиля жизни. Многие произносятся с фонетическими вариациями. Для тех, кто следит за образовательной подборкой Learn English блога Далекая, близкая Англия сладкая парочка: Gazebo – Marquee. Поясню, как возникла эта тема. Мои знакомые готовились к большому […]

Read More

Флористические мотивы в Хэмптон-Корт (Hampton Court Flower Show)

Флористический Хэмптон-Корт: Hampton Court Palace Flower Show

Нас одолела навязчивая жара. Превысив сороколетний рекорд температур в июне, правда с передышкой на музыкальный фестиваль в Гластонбери, несвойственная климату британских островов погода вернулась. Как раз к началу Уимблдонского турнира и открытию летней выставки цветов во дворце Хэмптон-Корт (RHS Hampton Court Palace Flower Show). Пользуясь регистрацией Королевского садоводческого общества, я окунулась в кипящую тусовку дважды. […]

Read More

Цветочная выставка Челси-2017: обзор тенденций и новинок Chelsea flower Show

Цветочная выставка Chelsea Flower Show: тенденции Челси-2017

Статус главного светского развлечения мая традиционно отдают Сhelsea Flower Show. Несмотря на драматические события, заставившие британские власти ввести повышенные меры безопасности, цветочная выставка Челси-2017 встретила нас привычным ажиотажем и веселой толчеей. Бутофорский марш ветеранов госпиталя Инвалидов, салютовавших гостям на входе, был лучшим напоминанием того, что праздник сильнее временных неурядиц. Челси-2017 в контексте Брекзита. В момент формирования […]

Read More

Выставка цветов RHS Сhelsea flower show 2017

Выставка цветов в Челси: фотоальбом RHS Сhelsea Flower Show 2017

Выставка цветов в Челси дарит незабываемые моменты из года в год. Творческие проекты формируют новое направление, разрушают стереотипы, влияют на общественные пристрастия. От обилия садовых экспонатов разбегаются глаза, а селекционные новинки и качество посадочного материала подстрекают коммерческий ажиотаж посетителей. Фотоальбом весеннего праздника RHS Сhelsea Flower Show, подготовленный для читателей блога Далекая, близкая Англия, расставляет ландшафтные […]

Read More