Yearly Archives: 2019

Отпуск, каникулы или выходной: Holiday, Holidays, Day off, Leave

Отпуск, каникулы или выходной: Holiday, Holidays, Day off, Leave

Как правильно сказать на английском языке Holidays или Holiday? Есть ли разница в значениях слов “отпуск, каникулы и выходной”. Учебный выпуск на блоге Далекая, близкая Англия посвящен релаксу. Британская и

Подробнее

RHS Chelsea Flower Show 2019: Далекая, близкая Англия

Весенняя выставка цветов RHS Chelsea Flower Show удивила меня несколькими событиями. Обычно выбор даты посещения Челси похож на “лотерею”. Однако в этом году повезло всем, и случайным гостям, и завсегдатаям.

Подробнее

Bluebells in Hatchland Park: синяя магия лесных колокольчиков

Bluebells in Hatchland Park: синяя магия лесных колокольчиков

Пришла весна, а с ней время лесных колокольчиков. Каждый год в конце апреля или начале мая мы спешим на природу, чтобы увидеть English bluebells. Их еще называют дикими гиацинтами или английской

Подробнее

Фестиваль тюльпанов в норманском замке Arundel Castle

Фестиваль тюльпанов в норманском замке Arundel Castle

Средневековый замок Arundel Castle известен не только своей историей. Ежегодно здесь проходит фестиваль тюльпанов, Tulip Festival, который мы посетили в конце апреля. Событие обещало быть захватывающим, для оформления цветочных композиций

Подробнее

Ultra-low emission zone (Ulez): ограничение на въезд старых машин в Лондон

Ultra-low emission zone (Ulez): ограничение на въезд старых машин в Лондон

С 08 апреля 2019 года столичная мэрия ввела новые транспортные правила в целях борьбы с загрязнением воздуха. Ultra-low emission zone (Ulez) – это ограничение на въезд старых машин в центральный

Подробнее

Хогвартс-экспресс и платформа 9¾: фонетика по теме Гарри Поттер

Хогвартс-экспресс и платформа 9¾: фонетика по теме Гарри Поттер

Моей племяннице, с которой я занимаюсь английским языком, поручили в школе подготовить доклад на британскую тему. Ну, конечно, Гарри Поттер! Тема у нее родилась сразу: “Как найти платформу 9¾?”. Хорошо,

Подробнее

Раздельный сбор мусора: как решается проблема в Британии

Раздельный сбор мусора: как решается проблема в Британии

Когда мы говорим о качестве жизни, то почему-то в первую очередь аппелируем к работе органов власти, забывая об ответственности самих граждан. Однако успех любового начинания во многом зависит от сознательности

Подробнее

Ирландский фильм в День святого Патрика St Patrick's Day

Ирландский фильм в День святого Патрика St Patrick’s Day

На день святого Патрика, St Patrick’s Day, который отмечается 17 марта, мы подготовили для читателей блога Далекая, близкая Англия список фильмов, в которых раскрыта “ирландская тема”. Напомним, что самобытная культура

Подробнее

Отпуск по обмену: английская деревня за кадром фильма The Holiday

Отпуск по обмену: английская деревня за кадром фильма The Holiday

Читателей блога Далекая, близкая Англия приглашаю в путешествие по местам, где снимался фильм “Отпуск по обмену” (The Holiday). Одна из линий повествования приводит нас в Англию. Для живописной натуры кинематографисты выбрали

Подробнее

Британия в цвету: конкурс Britain in Bloom

Британия в цвету: национальный конкурс Britain in Bloom

Вы, наверное, не раз слышали, что увлечение садоводством – насущная потребность жителей британских островов. Это принимает различные формы, от ажиотажа на всемирно-известных выставках садового искусства в Челси и Хэмптон-Корт, до

Подробнее