Tag Archives: ‎ДалекаяблизкаяАнглия

Снег в Англии: когда приходит the Beast from the East

Снег в Англии: когда приходит ненастье – Beast from the East

Недавно в страну пришел резкий холод, который назвали The Beast from the East. Зима в Англии обычно мягкая, с небольшим минусом. На севере британских островов, особенно на Шотландском нагорье, бывают снегопады, в других местах дальше изморози дело не идет. Влияние Атлантики проявляется в пасмурности и дождях. Кажется, что снег, если все же и заглядывает к […]

Read More

Розарий в ботсаду Уизли: Роберт Майерс и королева цветов

Розарий в ботсаду Уизли: смелый эксперимент Роберта Майерса

Блог Далекая близкая Англия приглашает читателей в розарий, открытый в 2011 году в ботсаду Уизли, RHS Garden Wisley. Посетив сад однажды, вам непременно захочется проверить работает ли творческая идея, которую предложил ландшафтный архитектор Роберт Майерс (Robert Myers). Ну, если не круглый год, то начиная с ранней весны и до глубокой осени. Королева цветов со свитой. […]

Read More

Что такое Fat Letters? Программа контроля за весом школьников в Англии

Что такое Fat Letters? Программа контроля за весом школьников

Перед началом февральских каникул многие родители в Англии получили предупреждения, которые в народе называются Fat Letters. Обычно к обсуждению вопроса избыточного веса детей быстро подключаются бульварные издания, The Sun и Dairly Mail, цитируя из года в год однотипные комментарии возмущенных читателей: “мой ребенок просто пухлый, как могли сказать, что толстый”, “письмо снизило самооценку нашего сына”, […]

Read More

Неделя моды London Fashion Week

Неделя моды London Fashion Week: весенние тенденции на Стрэнд

Весенняя неделя моды в Лондоне затягивает меня уже не в первый раз. Выделяя несколько часов в своем графике, я спешу на Стрэнд, чтобы приобщиться к тем, кто смело назовет себя: I am a fashionista!  Одно из главных событий творческой индустрии, London Fashion Week, организуется дважды в год Британским модным советом. Рабочее, по-сути, мероприятие прошло с […]

Read More

Клоуны на поминальной службе в Лондоне: Grimaldi Clowns Service

Клоуны на поминальной службе в Лондоне: Grimaldi Clowns Service

Ежегодно в восточном Лондоне проходит необычная поминальная служба. Можно сказать, веселое представление с участием лицедеев в гримме и костюмах, но в то же время, богослужение в англиканской традиции. Мероприятие называется Grimaldi Clowns Service и посвящено королю английской пантомимы, комику Джозефу Гримальди. В этот году клоуны собрались в 72 раз. Недавно по каналу Ай-Ти-Ви я услышала интервью […]

Read More

Канцтовары в английской традиции: stationery versus stationary

Канцтовары в английской традиции: stationery versus stationary

Изучение такой полезной для учебы и работы темы, как писменные принадлежности, блог Далекая, близкая Англия начинает с вопроса: “Скажите, друзья, а различаете ли вы слова stationary и stationery? Спрашиваю потому, что подшутил надо мной автокорректор текста, предложив прилагательное “стационарный” вместо существительного “канцтовары”. Чтобы не споткнуться в написании фонетических омонимов давайте коснемся происхождения слов. Так, stationary […]

Read More

Viagogo: don't buy tickets for RHS Chelsea Flower Show 2018

Viagogo: don’t buy tickets for RHS Chelsea Flower Show 2018

There is an opinion that Chelsea Flower Show is an equivalent in garden design to Paris Fashion Week. Probably this thought was taken on board when Viagogo priced their services. For some time I have been buying a member ticket through RHS website. Being almost tricked this year I am warning my readers: do not […]

Read More

Необычные развлечения в Лондоне: педальбас, омнибус, иглу

Необычные развлечения в Лондоне: Педальбас, Омнибус, Иглу

Куда сходить в праздники или выходные в Лондоне? Рассказ о трех увлекательных мероприятиях подготовлен для читателей блога Далекая, близкая Англия. К слову сказать, необычные развлечения были настолько популярны в Рождество и Новогодние каникулы, что их пришлось бронировать заранее. Необычные развлечения в Сити: Педальбас. Начнём с идеи, которая стала хитом на корпоративных вечеринках. Так организуют банкеты […]

Read More

Carnaby Street Christmas

Carnaby Street Christmas: попугаи и жаркие тропики в Рождество

Ничего подобного я не видела. В этом году Carnaby Street превзошла себя в эйфории. Пешеходная зона с прилегающими улочками преподнесла рождественский дисплей, тема которого посвящена тропическому карнавалу. Отсюда буйство красок. Модные огни. Жгучие мотивы и экзотические пернатые. Проект создан креативной мастерской Джеймс Гланси Дизайн, которая отвечает за рождественский образ Карнаби-стрит более 25 лет. Сначала я попала […]

Read More

Школьные каникулы в Англии: Half Term Breaks and Holidays

Школьные каникулы в Англии: Half Term Breaks and Holidays

В понедельник начались школьные каникулы – Autumn Half Term. Даже не верится, что ритм жизни в Англии снижается настолько, что исчезают дорожные пробки. Досадно правда, что прилегающие к школам улицы лишаются красочных регулировщиков движения. Их в народе дразнят lollipop man или lollipop lady за то, что держат в руках дорожный знак, отчасти напоминающий леденец/ˈlɒlɪpɒp/. Время без […]

Read More