The Boat Race: лодочная регата на Темзе – равноправие женщин! Даже традиции трансформируются в наше время, и это прекрасно! Женским командам университетов Оксфорда и Кембрижда впервые позволили участвовать в ежегодной лодочной регате на Темзе, Boat Race, на том же маршруте, что и мужчинам. В 2015 году академическая гребля на распашных восьмерках прошла 11 апреля, в […]
The Regent’s Park: весенняя прогулка в Королевский Риджентс Парк. Погода стояла чудесная в пасхальный понедельник и мы решили заглянуть в королевский Риджентс Парк (The Regent’s Park). В Англии Пасха отмечается в традиции западных христиан. Это время долгожданных весенних каникул: Страстная пятница и Светлая седмица являются государственными выходными! Народ гулял по благоустроенным дорожкам, создавая толчею вдоль […]
Увидев в новостях церемонию открытия диковинной скульптуры Ганса Хааке на Трафальгарской площади, я поспешила в центр Лондона. Арт-проект Fourth Plinth, что переводится, как “Четвертый постамент”, преподнес зрителям десятую работу под названием Gift Horse. Подаренная лошадь, а по-моему, бронзовый скелет! Четвертый постамент в культурной жизни Англии. Постаменты, оформляющие Трафальгарскую площадь по периметру, были возведены в 1841 […]
