Tag Archives: английский стиль жизни

Пасторальная Англия: пикник на обочине

Пасторальная Англия: пикник, крикет и воскресный обед

Пасторальная Англия преображается в редкие периоды жары. Возвращаясь в страну  после средиземноморских каникул, начинаешь ценить каждый солнечный денек, тем более, когда он выпадает на выходной. В этом году начало сентября

Подробнее

Street Party: selebrating the Queen's 90th Birthday

Street Party: celebrating the Queen’s 90th Birthday

Уличный праздник в Англии в английской деревне. В воскресенье попали на уличный праздник, посвященный юбилею Королевы. Настроение приподнятое, дома украшены флажками и гирляндами, народ собирается на коллективное веселье Street Party.

Подробнее

Винчестер (Уинчестер): рождественский рынок в древней столице Англии

Винчестер (Уинчестер): рождественский рынок в древней столице Англии

Рождественский рынок на британских островах обязан своим происхождением немецкой традиции. Один из лучших находится в столице средневековой Англии, провинциальном ныне городке Винчестер или Уинчестер (Winchester). Открывшись в 2006 году, отличается

Подробнее

Англия. Beach HUT

Пляжная Англия – отдых летом: Beach HUT for a beachgoer

Пляжная Англия: отдых рядовых британцев. Предлагаемый очерк стал откликом на вопрос моих друзей: как отдыхают в Англии? Так вот, британцы обожают  п-л-я-ж-и! Однако скудность солнечных дней и нежаркое лето придают

Подробнее

Мобильный дом или дача по-английски: Park homes

Мобильный дом или дача по-английски: Park homes

Случайно открыв для себя аналог нашего дачного кооператива в Англии, спешу рассказать об этом явлении! Прямых аналогий, конечно, проводить не следует, но функционально мобильный дом  – park (mobile) home – 

Подробнее

Хэмптон Корт отмечает 25-летие: RHS Hampton Court Flower Show

Хэмптон Корт отмечает 25-летие: RHS Hampton Court Flower Show

В этом году жара неожиданно подкралась к летнему шоу цветов во дворце Хэмптон-Корт RHS Hampton Court Palace Flower Show. В первый день, открытый только для членов садоводческого общества, термометр перевалил

Подробнее

Пешие прогулки по Англии: footpaths, walking trails, bridleway

Пешие прогулки по Англии: footpaths, walking trails, bridleway

Пешие прогулки по Англии околдовали меня! Маршруты, public footpaths, паутиной оплетая острова, предлагают активный отдых на любой вкус. От коротких променадов до напряженных приключений длинной в сотню миль. Несмотря на

Подробнее

Английские окна: висячий саш Sash windows

Английские окна: висячий саш Sash Windows в британской архитектуре

Особый колорит придают британской недвижимости ОКНА. Традиционный английский стиль невозможно представить без вертикальнo-скользящих Sash windows. Несмотря на упоминание в источниках 17-го века, споры о происхождении ведутся до сих пор. Одни

Подробнее

Стрижка Челси английских садоводов

Стрижка Челси английских садоводов: Chelsea chop

Что такое “Chelsea chop”? Не знаю о чем Вы подумали, но это практический материал для Green fingers. Есть такой агротехнический прием, который зовется английскими садоводами «Chelsea chop». Применяется в середине

Подробнее

Одушевленные дома в Англии

Одушевленные дома в Англии: Rose cottage, Never Inn, Old Forge

Одушевленные дома в Англии… эта чудаковатая традиция поражает меня до глубины души. Ну скажите, зачем присваивать домам и-м-е-н-а? Чем не устраивает нумерация? Ориентироваться в новом месте такое точно не помогает. Why

Подробнее