Category Archives: Туманный Альбион

Пенсия в Великобритании: когда начинается заслуженный отдых?

Пенсия в Великобритании: когда начинается заслуженный отдых?

Недавно мне попалась статья российского издания, в которой утверждалось, что государственная пенсия в Великобритании составляет более 1500 фунтов в месяц. Другая фантазия касалась женщин, которые выходят на заслуженный отдых в

Подробнее

Голосование почтой на всеобщих выборах в Британии: личный опыт

Голосование почтой на выборах в Британии: postal vote application form

Поспешный характер внеочередных парламентских выборов #GE2017 вмешался в мои отпускные планы. Учитывая невозможность прийти на избирательный участок 08 июня, мне пришлось выбрать досрочное голосование почтой. Расскажу, как демократическая процедура реализована в

Подробнее

Зачем премьер-министр Великобритании предложил внеочередные выборы?

Зачем премьер-министр Великобритании созвал внеочередные выборы?

Возвращаясь с пасхальных каникул, первая новость, которая застала меня еще в дороге, была политической. Внеочередные выборы в Великобритании или Snap Election, #GE17. Не могу сказать, что тема оказалась неожиданной. Однако

Подробнее

Бюджет Великобритании: красный портфель

Бюджет Великобритании: красный портфель и освежительные напитки

Каждый год Канцлер казначейства выносит на рассмотрение Палаты общин британского Парламента бюджет Великобритании. Ответную речь держит лидер оппозиции, вскрывающий недостатки и упущения Правительства. В ходе последующих дебат, обычно занимающих четыре

Подробнее

Органы местного самоуправления Великобритании накануне выборов

Органы местного самоуправления Великобритании накануне выборов

Звонок в дверь. На пороге команда. Дружелюбный настрой, приятные манеры, чистое английское произношение. Никак представители Тори. Мы совсем забыли, приближаются выборы в органы местного самоуправления, которые пройдут 04 мая 2017

Подробнее

Three-line whip: дисциплина в Парламенте Великобритании

Three-line whip: дисциплина в Парламенте Великобритании

Предстоящие дебаты в Парламенте Великобритании о позиции страны в Евросоюзе наводнили общественную жизнь словесными хитросплетениями. Если простыми, то бессмысленными, с первого взгляда. Нередко туманными и, почти всегда, неожиданными. Самое популярное

Подробнее

The New Fiver: пластиковая банкнота банка Англии

The New Fiver: новые полимерные деньги банка Англии

Прощайте, бумажные пятифунтовки. Полимерные деньги, введенные Банком Англии в сентябре 2016 года, вас постепенно вытесняют. Старая купюра с образом Элизабет Фрай и новая, the New Fiver,  с портретом Черчилля, применяются

Подробнее

Бюджет Великобритании: минимальная зарплата, налоги, сбережения

Бюджет Великобритании: минимальная зарплата, налоги, сбережения

По традиции осенью, министр финансов Великобритании, точнее Канцлер казначейства и главный финансист Её Величества,  представляет палате общин британского Парламента перспективный бюджет страны, который назвается Autumn Statement. Доклад, внешне похожий на

Подробнее

Brexit means Brexit: неологизмы, политический жаргон, идиомы

Brexit means Brexit: неологизмы, политический жаргон, идиомы по теме Брекзит

Кто бы мог подумать, сколько забавных историй, несуразных выражений, идиом и неологизмов подарит нам Брекзит. Прошло полгода с даты референдума, разделившего жителей Туманного Альбиона на два лагеря, однако страна дрейфует

Подробнее

Autumn Statement 2016: экономический прогноз и бюджет Британии

Autumn Statement 2016: экономический прогноз и бюджет Британии

В проекте бюджета Великобритании на будущий финансовый год cамым неожиданным стала новость о том, что осеннее послание является последним. С 2017 года Правительство переходит на ежегодное представление бюджета Парламенту, вместо

Подробнее