Yearly Archives: 2016

Abbey Road Studios: Эбби-Роуд в Лондоне

Abbey Road Studios: битловская зебра на Эбби-Роуд в Лондоне

Несмотря на то, что битломания осталась в моем прошлом, подруга уговорила сходить на Эбби-Роуд. Программа осмотра достопримечательностей Лондона у нас сложилась обширная. Заменяя музей Шерлока Холмса магазином сувениров на Бейкер-Стрит, мы выкроили время для музыкальной прогулки. Шмыгнув в метро, вышли на станции Сент-Джонс-Вуд, а далее рукой подать до знаменитой Abbey Road. Abbey Road Crossing: битловская […]

Read More

Сандрингем: королевские раритеты.

Сандрингем: королевские раритеты или размышление о публичности

Сандрингем: публичность британской монархии. Посещение частной резиденции Виндзорской династии натолкнуло меня на размышление о публичности. Принц Филипп, Герцог Эдинбургский, так описывает место: Neither a palace nor a castle, Sandringham is a country house with an atmosphere of wellcome. Что же, можно дискутировать на предмет традиций британской аристократии, но я поймала себя на мысли: “Сандрингем – […]

Read More

RideLondon 2016: шоссейная велогонка Лондон-Саррей

RideLondon 2016: шоссейная велогонка Лондон-Саррей

В воскресенье мы накрутили 10 миль пешком! Смотрели две шоссейные велогонки трехдневного фестиваля RideLondon. Стартовав в Лондоне, любительское испытание, а затем профессиональный пелотон, проходили по живописным окрестностям Саррей-Хиллс и финишировали у Букингемского дворца. Любительская гонка RideLondon. Из Гилфорда до ближайшего участка трассы добрались пешком, дороги были закрыты. На возвышенности Нью-Лэндс Корне в середине дня наблюдалась […]

Read More

Севен Систерс: заповедные скалы юга Англии

Севен Систерс (Seven Sisters): меловые скалы южной Англии

На океан, в поход на Севен Систерс! В прошлый выходной мы выбрались на южное побережье, чтобы показать моей подруге, гостившей у нас, живописную Англию. Ту ее безмятежную часть, которая известна по литературным произведениям и съемкам исторических фильмов. Севен Систерс (Seven Sisters) или дословно “семь сестер” – это отвесная меловая гряда, состоящая из 7 скальных утесов, […]

Read More

Энди Стерджен: ископаемая загадка Челси

Энди Стерджен: геологическая загадка выставки цветов в Челси

The Telegraph Garden by Andy Sturgeon. Британский дизайнер Энди Стерджен выступил в конкурсной программе цветочной выставки Chelsea Flower Show в восьмой раз. Эпическая летопись земли, представленная в геологическом саду, Telegraph Garden, стала лучшим проектом 2016 года. Возьмите на заметку, авторская концепция открывает новую тенденцию в ландшафтном искусстве. В зрительской аудитории, плотным кольцом окружившей участок, повисла […]

Read More

Artisan garden awards 2016: Челсийская цветочная выставка.

Artisan garden awards 2016: Ремесленные сады на Челси

Продолжим знакомство с ремесленными творениями Челсийской цветочной выставки 2016. Кроме традиционных медалей, участникам присуждаются поощрительные призы Artisan Garden Awards: Best Artisan Garden- лучший сад номинации. People’s Choice Award – приз зрительских симпатий. The President’s Award – любимый проект руководителя Садоводческого общества Великобритании. Лучший артизанский дизайн Best Artisan Garden 2016. Жизнь на воде: Viking Cruises Mekong Garden. […]

Read More

Artisan garden awards 2016: Челсийская цветочная выставка.

Artisan Gardens RHS Chelsea Flower Show 2016: Ремесленные сады

Artisan gardens (артизанские сады или ремесленные сады) – жемчужина цветочной выставки Chelsea Flower Show. Миниатюрные по размеру, но могучие по содержанию, они любимы c первого взгляда. Впечатление от творческих работ 2016 года я бы описала так: Show gardens – монументальны, Fresh gardens  – оригинальны, Artisan gardens – проникновенны. В чем особенность Artisan gardens? Термин “artisan” […]

Read More

Фреш гарденс: лучшие работы RHS Chelsea Flower Show 2016

Фреш гарденс: лучшие работы RHS Chelsea Flower Show 2016

Оригинальность конкурса фреш гарденс: Antithesis of Sarcophagi. Два ярких по композиции и средствам выражения золотых медалиста в номинации экспериментальных творений, фреш гарденс, представлены в настоящем обзоре. Первая часть доступна по ссылке Fresh gardens RHS Chelsea Flower Show: Челсийские сады 2016. В нынешнем году авторитетный титул “лучший сад” был присвоен философской теме: антитезис саркофагу. Проект задуман […]

Read More

Street Party: selebrating the Queen's 90th Birthday

Уличный праздник в английской деревне: Shere Street Party

В воскресенье мы попали на уличный праздник, посвященный юбилею Королевы. Настроение приподнятое, дома украшены флажками и гирляндами. Все собрались на веселье, которое называется стрит-пати (Street Party). Что больше всего удивляет в подобных мероприятиях, так это инициатива людей, забытый многими дух общины. Да простят меня космополитичные города, народные гуляния самобытны именно в английской глубинке, по сему […]

Read More

Fresh Gardens RHS Chelsea Flower Show 2016

Fresh gardens RHS Chelsea Flower Show: Челсийские сады 2016

Свежие идеи в Челсийских садах. На цветочной выставке Chelsea Flower Show представлены три конкурсные категории, одной из них, Fresh Gardens, посвящен настоящий обзор. «Свежий сад» или «Сад свежих идей» – что здесь необычного? Свободные от каких-либо ограничений и установок, экспериментальные проекты запоминаются новизной идей или технологий, трогают яркой темой, пробуждают воображение и чувства. Главное, что […]

Read More