Monthly Archives: May 2016

Королевская выставка цветов Chelsea Flower Show 2016

Королевская выставка цветов в Челси: Chelsea Flower Show 2016

Майский календарь светских развлечений я оставляю вакантным для Челси. Королевская выставка цветов, Chelsea Flower Show, однажды зацепившая меня стилем, креативностью и традициями, так и не может отпустить, несмотря на капризы британской погоды. Мероприятие идет с 1913 года на территории Госпиталя инвалидов, где до сих пор живут ветераны, с улыбкой встречающие гостей. Королевская выставка цветов: ажиотаж […]

Read More

Chelsea Flower Show 2016: красные маки памяти

Chelsea Flower Show 2016: красные маки памяти в Лондоне

Земля Королевского госпиталя инвалидов в Лондоне как будто залита свежей кровью. Такое впечатление создает инсталляция траурных маков ручной работы, привезенная на Chelsea Flower Show из Австралии. Дизайнер Филлип Джонсон (Phillip Johnson) реализовал ее в рамках проекта, посвященного столетию Первой мировой войны, The 5000 Poppies Project. Челсийская цветочная выставка: проект 5000 красных маков. Все началось с […]

Read More

English bluebells

English bluebells: лесные гиацинты в традиции и фольклоре

English bluebells: паломничество на природу. Пойдемте в лес любоваться english bluebells! Цветение лесных гиацинтов – завораживающее зрелище. В Японии есть сакура, а у нас – волшебные колокольчики, которые распускаются в апреле или начале мая, как в этом году, из-за поздней весны. Лес погружается в голубую дымку, а плотность растений на опушках создает впечатление, что постелен […]

Read More

PCC: выборы комиссара полиции Police and Crime Commissioner

PCC (Police and Crime Commissioner): выборы комиссара полиции в Великобритании

Сегодня мы выбирали Police and Crime Commissioner или коротко PCC. Выборы, как обычно в Великобритании, прошли в четверг. Решение требовалось принять о том, кто станет комиссаром полиции, то бишь общественным избранником, в 41-м подразделении полиции в Англии и Уэльсе. PCC: общественный контроль за работой полиции. Кто такой PCC? Police and Crime Commissioner – это выборная […]

Read More