Огород простолюдина в Англии: аllotment for vegetables

После знакомства с Королевским огородом предлагаю вернуться к реальности. Не хотели бы вы узнать, любят ли рядовые британцы работать на земле? Выращивают ли овощи и зелень? Ответ: безусловно. Правда для этого существует нетрадиционное решение – «Allotment», что означает «арендуемый участок земли», а по-нашему, ОГОРОД!

Земельный вопрос в Англии.

Практичные владельцы загородных домов могут использовать свою территорию под посадки, ограничений нет. Однако у большинства населения нет ни земельных угодий, ни поместий. Поэтому даже те, кто живет в сельской местности не прочь обзавестись огородным участком, где-то поблизости.

История огородов уходит корнями в социальные проблемы феодальной Англии. В связи с разорением мелких землевладельцев, низкой производительностью сельского хозяйства и последствиями Наполеоновских войн население находилось за чертой бедности. В конце 18 века возникло общественное движение, призывающее помочь беднейшим слоям земельными наделами. Считается, что первые  огороды были выделены в 1795 году!

Как стать огородником?

В настоящее время местные органы власти Британии обязаны предоставить земельный участок любому желающему для целей огородничества. Представьте, это регулируется законодательным актом 1-9-0-8 года (Small Holdings and Allotments Act 1908).

Стандартный размер одного участка составляет 250 кв метров, что ж, почти наши три сотки! С точки зрения прав на землю, британский огород, в отличие от Российских дачных участков, арендуется у местной администрации или церковного прихода.

Чтобы оценить насколько популярно занятие огородничеством приведу статистику: сейчас в Англии и Уэльсе более 250 тысяч огородов. В моем городке с населением 100 тысяч жителей обособлены 14 территорий под огороды. Получение в аренду земли начинается с подачи он-лайновой заявки в местную Ассоциацию (Allotments Society).

Арендная плата составляет £1.10 за 10 кв м, при стандартном наделе выходит £52 фунта в год. Лица страшего возраста (свыше 60 лет) получают 50%-ю скидку. Как правило, территории, выделяемые под огороды, благоустроены: имеют подвод воды, парковку, помещения для хранения инвентаря и мелочей. Однако жилых строений нет.

Allotment: современный огород британцев.

Теперь небольшая галерея для наглядности. Начну с участка в сельской местности, прилегающего к жилью. Перед вами сказочный райн Котсуолдс. Увлеченный растениеводством местный житель разрешил сфотографировать свой труд, мило позируя.

Второй огород – “урбанистический”. Солнечный участок из 80 наделов пользуется повышенным вниманием в моем городке, очередь желающих на вакантное место составляет 7 лет. Местных энтузиастов отличает ежегодное участие в национальном конкурсе “Британия в цвету” и без призов они не остаются.

Мастер класс: огород в Лондоне.

А теперь столичный пример. Удивлены? В респектабельной части города, возле королевского Риджентс-парка, волонтеры запустили обучающий проект для широкой публики.

Вы, конечно, подметили, что традиционные британские огороды не имеют эстетического вида. Здесь нет и намека на дизайн, декоративность или стильность. Земля не своя, вряд ли кто-то пойдет на мощение дорожек или оформление колодца.

Парники, грядки, компостные емкости и затянутая сеткой капуста. Согласитесь, наши дачно-огородные участки, ничем не уступают британским. Я бы сказала, даже симпатичнее! Однако главное, что объединяет нас  – страсть к выращиванию и желание с пользой провести время.

Британская традиция: «greenfingers».

Напоследок добавлю, что британцы приписывают уважительный эпитет «greenfingers» любителям поковыраться в земле.  «Иметь заботливые ручки» происходит от идиоматического выражения  «have green fingers» или «have a green thumb»!

В заключении для гостей британского блога Далекая, близкая Англия.

Надеюсь Вам понравятся и другие статьи о путешествиях, английском стиле жизни и британской культуре. У нас вы найдете целый раздел, посвященный Английским садам. Заглядывайте в гости или подписывайтесь на обновления!

Материал подготовлен британской компанией Vestigio Services.

Copyright Vestigio Services. All Rights Reserved. Все права защищены. Запрещается перепечатка авторского материала, использование без письменного согласия фотографий, опубликованных на блоге.

#‎vestigioservices ‪#‎englishlifestyle ‪ #‎blogvestigio ‪#‎ДалекаяблизкаяАнглия

2 comments on “Огород простолюдина в Англии: аllotment for vegetables”

    • nataliak@vestigio Reply

      Иван, рада, что нашли полезную информацию у меня:) тем более когда искали:) конечно, не против ни ссылок, ни практических вопросов, если появятся. Наталья

Оставьте комментарий

%d bloggers like this: